It Never Rains in Southern California

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk
t Never Rains in Southern California
Album t Never Rains in Southern California
Format Singel
Artist, band Albert Hammond
Utgitt 1972
Innspilt 1973
Sjanger Pop
Lengde 3.49
Plateselskap Mums Records
Låtskriver(e) Albert Hammond og Mike Hazelwood
Produsent(er) Albert Hammond og Don Altfeld

«It Never Rains in Southern California» er en popsang med melodi og tekst av Albert Hammond og Mike Hazelwood, som ble utgitt på single i USA 21. oktober 1972 på Mums Records av den engelskfødte sangeren/låtskriveren Albert Hammond. Produsenter var Albert Hammond og Don Altfeld.[1]

Hammonds versjon ble en slager over hele verden og nådde en åttende plass på den amerikanske Billboard Hot 100-listen samme år.

Den lå på VG-lista i 1973 i tretten uker med en tredjeplass som beste resultat.[2]

Innhold[rediger | rediger kilde]

Sangen tar seg kampen til en sanger som flytter til California for å fremme en karriere i Hollywood, men som ikke har noen suksess og som forgår i prosessen. I verset synger Hammond: «It never rains in California, but girl don't they warn ya. It pours, man it pours».[3]

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

Liste Høyeste plassering
VG-lista[4] 3
Den amerikanske Billboard Hot 100-listen 5
Den sveitsiske singlelisten 5
Den japanske Oricon-singlelisten 12
Den japanske Oricon-internasjonale listen[5] 1

Coverversjoner[rediger | rediger kilde]

Sonny and Cher innspilte sangen på deres siste soloalbum, Mama Was a Rock and Roll Singer Papa Used to Write All Her Songs. Det ble utgitt i 1973.

Stein Ingebrigtsen utgav en coverversjon på tysk på singlen Telefunken U 56 275 i 1973. Tittelen var «Es Regnet nie in Kalifornien». Teksten var skrevet av Michael Holm.[6]

En coverversjon ble utgitt av Trent Summar & The New Raw Mob i 2000 på deres debutalbum som hadde samme navn som gruppen. Den nådde en 74. plass på den amerikanske Billboard Hot Country Songs-listen.

«It Never Rains in Southern California» ble ogspå innspilt av Barry Manilow på hans album The Greatest Songs of the Seventies i 2002.

Norske versjoner[rediger | rediger kilde]

Arve Sigvaldsen skrev en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Solen skinner alltid der du helst vil være».

År Sangttel Artist Tekstforfatter Platetype Plateselskap og katalognummer
1973 «Solen skinner alltid der du helst vil være»[7] Stein Ingebrigtsen, Terje Fjærns orkester Arve Sigvaldsen Single Talent TS 004
1973 «Solen skinner alltid der du helst vil være»[8] Kirsti Sparboe Arve Sigvaldsen Single Polydor 2052.061

Stein Ingebrigtsens innspilling av «Solen skinner alltid der du helst vil være» lå på VG-lista i syv uker i 1973 og på en fjerde plass i to uker som beste resultat.[9]

Referanser[rediger | rediger kilde]