Gammelnorsk homiliebok

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til: navigasjon, søk
Gammelnorsk homiliebok

Gammelnorsk homiliebok er en samling prekenernorrønt, bevart i et håndskrift fra ca. 1200. Samlingen er beregnet til høytlesning i gudstjenesten. De fleste av tekstene er fra 1100-tallet, og er oversatt fra latin, men fritt bearbeidet. Samlingen inneholder også noen originale nordiske tekster. Dateringen til ca år 1200 gjør det til den eldste kjente norske bok.[1]

Samlingen er en viktig kilde til tro og teologi i de første århundrene av norsk kirkehistorie. Det finnes også et tilsvarende håndskrift fra Island: Gammelislandsk homiliebok.

Blant tekstene i homilieboken finnes også «stavkirkeprekenen», som gir en teologisk/ideologisk overbygning til kirkebygget og kirkeinventaret, og Passio Olavi, en samling legender om St. Olavs liv, død og jærtegn.

Interiør fra Røldal stavkirke. «Stavkirkeprekenen» i homilieboken inneholder en teologi for kirkerommet

Moderne utgaver[rediger | rediger kilde]

  • Gamal norsk homiliebok : Cod. AM 619. Ved Gustav Indrebø. Dybwad forlag, 1931.
    • Faksimileutgave. Universitetsforlaget, 1966
  • Gamalnorsk homiliebok. Omsett av Øystein Frøysadal; utgitt [i utvalg] i sjette bind av bokverket Den Norrøne litteraturen (1961-63).
  • Gammelnorsk homiliebok. Oversatt av Astrid Salvesen; innledning og kommentarer ved Erik Gunnes. Universitetsforlaget, 1971

Studier i utvalg[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Helle, Knut: Norge blir en stat 1130-1319, side 173

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]