Diskusjon:Landeveisrøver

Pirat eller røver?

Vi har allerede ordet landeveisrøver i norsk, så jeg ser ikke noe poeng i å finne opp ordet landeveispirat. Jeg synes hele artikkelen passer best under en tittel a la Moderne landeveisrøvere i en generell artikkel om landeveisrøvere. –Peter J. Acklam 10. aug 2005 kl.11:11 (UTC)

Enig, synes vi skal holde oss til det ordet. Pirat er i denne sammenhengen et innlån fra amerikansk engelsk, og så lenge vi har et godt ord på norsk holder det. Cnyborg 10. aug 2005 kl.11:16 (UTC)