Diskusjon:Den tyske forbundsmarine

Jeg er opptatt med oppdatering! Så IKKE gjør noe endring til jeg er ferdig! Varulv2468 18. mar 2008 kl. 23:35 (CET)

Lenket virker dessverre ikke. Så Ekstern lenke er tatt bort. Er nå ferdig med artikkelen. Varulv2468 19. mar 2008 kl. 00:10 (CET)

Språkskiltet skulle ikke være mellom bildet og resten av artikkelen. Jeg har derfor flyttet det nedover. Artikkelen er rett nok oversettet fra tysk med babelfish oversettningsprogram, men har vanskeligheter med å se etter hvor de manglende ord skulle være. Varulv2468 19. mar 2008 kl. 00:25 (CET)

Mye bedre. Varulv2468 19. mar 2008 kl. 00:28 (CET)

Si meg, er det noen som kikket her? Jeg vil ikke ha en krangel om språkskilter fordi noen var for kjapt i deres handling. Varulv2468 19. mar 2008 kl. 02:29 (CET)

Babelfish må kun brukes for overfladisk kontroll av fakta, og selv da med forsiktighet. Kvaliteten på slike maskinoversettelser er såpass dårlige at de er lite egnet for bruk i et leksikon uten omfattende korrektur. — Jeblad 19. mar 2008 kl. 03:13 (CET)

Artikkelnavn

Jeg lurer på hvordan man er kommet frem til artikkelnavnet. På tysk heter artikkelen Reichsflotte, og det sier kildene også. Jeg finner ikke artikkelnavnet noe annet sted, bortsett fra som beskrivelse av dagens marine (Bundesmarine).--Trygve Nodeland (diskusjon) 13. aug. 2020 kl. 21:35 (CEST)