Diskusjon:Canada

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Arkiver

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 5 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 28. jun. 2017 kl. 16:59 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 10. jul. 2017 kl. 03:17 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 5 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 28. jul. 2017 kl. 10:56 (CEST)[svar]

Canada, Canada[rediger kilde]

Flyttet fra Torget 17. sep. 2017 kl. 18:47 (CEST). - Soulkeeper (diskusjon)

Infoboksen for Canada har overskriften «Canada, Canada». Er dette et problem med {{infoboks land}}, {{linfo}}, Wikidata-elementet eller noe annet? Skulle tro at «Canada» hadde holdt. - Soulkeeper (diskusjon) 15. sep. 2017 kl. 11:32 (CEST)[svar]

Jeg har endret «preferred rank» i Wikidata, så nå står det bare «Canada» Soleincitta (diskusjon) 15. sep. 2017 kl. 11:56 (CEST)[svar]
Canada har to offisielle navn, på to forskjellige språk. Nå er dette satt til at navn på «engelsk» er foretrukket på alle ~300 prosjekter av Wikipedia, inklusive frwiki. I og med at navnene er like så oppfattes nok ikke dette som en feil, selv om det er det. Feilen er i {{infoboks land}} som gjenbruker alle utsagn. Prioritering av navn er kulturbetinget, og for de fleste som kan norsk er det nok mer naturlig å bruke engelsk form. Like fullt har Canada to offisielle og likestilte språk. — Jeblad 15. sep. 2017 kl. 12:45 (CEST)[svar]
Jeg setter tilbake Canada til normal rang på Wikidata. Landet har to offisielle språk, med to offisielle navn på landet. MvhPmt (diskusjon) 15. sep. 2017 kl. 14:41 (CEST)[svar]
Ok. Jeg overstyrte det med «norsknavn»-parameter i kallet til infoboksen i artikkelen. Flytter gjerne denne diskusjonen til Diskusjon:Canada hvis ingen protesterer. - Soulkeeper (diskusjon) 15. sep. 2017 kl. 16:17 (CEST)[svar]
På prinsipielt grunnlag. Skal dette gjelde spesifikt for Canada, eller vil det også gjelde for andre to eller trespråklige land som India, Sørafrika eller Kamerun? Mvh --Pmt (diskusjon) 15. sep. 2017 kl. 16:25 (CEST)[svar]
Når navnene er forskjellige ser jeg ikke noe problem med å liste dem opp slik standardoppførselen gjør. Jeg tipper at Canada er blant unntakene med sine to likelydende navn - og egentlig var vel det eneste problemet her at det fikk infoboksen til å se litt teit ut. Hvis det hadde stått «Engelsk: Canada, fransk: Canada» ville det gitt mer mening, men da ville det jo også tatt mer plass. - Soulkeeper (diskusjon) 15. sep. 2017 kl. 17:06 (CEST)[svar]
Jeg vet ikke hvordan dette skal løses best. Vi har det samme med «Norge», «Noreg» og «Norga», men i det tilfellet kan vi si at «Norge» er riktig form. For an del andre land er det ikke opplagt hva som er rett, for det er ikke gitt at landet har et offisiell navn på norsk. Land som India og Kina vil kunne gi mye problemer med offisielt navn. Merk at dette er offisielt navn og ikke tilfeldige oversettelser, til det har vi etiketten, men det er mye uoffisielle oversettelser av disse navnene. — Jeblad 15. sep. 2017 kl. 19:30 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 27. okt. 2017 kl. 20:15 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 5 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 16. jul. 2018 kl. 04:16 (CEST)[svar]

Canadisk og canadier eller kanadisk og kanadier?[rediger kilde]

Jeg leste litt i artikkelen og finner både «canadisk»/«canadier» og «kanadisk»/«kanadier» brukt. Burde det være slik eller skal vi bestemme oss for en av dem? - Mathias Egeland (diskusjon) 23. sep. 2018 kl. 21:21 (CEST)[svar]

Begge deler er tillatt, men det bør være konsekvent bruk i en enkelt artikkel. Normal prosedyre er å holde seg til formen som ble benyttet av artikkeleoppretter. - 4ing (diskusjon) 23. sep. 2018 kl. 21:37 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 13. apr. 2019 kl. 02:44 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 13. feb. 2021 kl. 22:41 (CET)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 21. des. 2021 kl. 04:39 (CET)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 2 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 17. jan. 2022 kl. 08:15 (CET)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 2. feb. 2023 kl. 10:39 (CET)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 4 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Canada. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 7. jun. 2023 kl. 02:57 (CEST)[svar]