Dad Blame Anything a Man Can’t Quit
| «Dad Blame Anything a Man Can't Quit» | |||
|---|---|---|---|
| Album | Words and Music | ||
| Artist, band |  Roger Miller | ||
| Utgitt | Oktober 1966 | ||
| Innspilt | mars 1966 | ||
| Sjanger | Folk, Rhythm and blues, Humor | ||
| Lengde | 2:04 | ||
| Låtskriver(e) | Curly Putman, Roger Miller | ||
| Produsent(er) | Jerry Kennedy | ||
«Dad Blame Anything a Man Can't Quit» er en amerikansk sang som ble skrevet at Curly Putman og Roger Miller. Miller ga den ut i oktober 1966 på albumet Words and Music.[1] Den ble innspilt i mars samme år.[2]
Teksten[rediger | rediger kilde]
Originalteksten er i 1. person entall, med en forteller som beskriver at han røyker så mye at han setter sin egen helse på spill.[3]
Musikere og instrumenter[rediger | rediger kilde]
- Roger Miller: vokal, gitar
- Ray Edenton: gitar
- Bob Moore: bass
- Buddy Harman: trommer
| «Seksti om da'n» | |||
|---|---|---|---|
| Album | 1001 fnatt | ||
| Artist, band |  Øystein Sunde | ||
| Utgitt | September 1970 | ||
| Innspilt | Arne Bendiksen Lydstudio april, juni, august 1970[4] | ||
| Sjanger | Rhythm and blues, Humor | ||
| Lengde | 2:46 | ||
| Plateselskap | Norsk Phonogram CBS senere Norsk Phonogram Philips og Spinner Records[5] | ||
| Låtskriver(e) | Curly Putman/Roger Miller/ n.t. Øystein Sunde | ||
| Produsent(er) | Mikkel Aas | ||
«Seksti om da'n» med Øystein Sunde[rediger | rediger kilde]
Øystein Sunde ga ut en norsk coverversjon med tittelen «Seksti om da'n» i september 1970 på Sundes debutalbum 1001 fnatt.[5][6] Sunde oversatte den opprinnelige teksten direkte, med unntak av siste vers som han la til selv. Noter og tekst ble publisert i bøkene Viser uten slips (1972)[7] og Kjekt å ha–1 (1990)[8] En svensk versjon med tittelen «Sexti om da'n» ble utgitt september 1973 på Sunderfundigheter. Den svenske teksten ble skrevet av den svenske sportskommentatoren Åke Strömmer.[5][9] Dessuten er det lagt på en annen basslinje enn i den norskspråklige varianten.
På denne innspillingen deltok:[4]
- Øystein Sunde: vokal, akustisk gitar, elektrisk gitar
- Wiggo Elisenberg: munnspill
- Carl Morten Iversen: bass
- Espen Rud: trommer
Den 6. september 1971 kringkastet NRK første episode av antirøykkampanjeprogrammet Vel blåst. I dette programmet fremførte Sunde «Seksti om da'n» ved å mime etter et playback.[10]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ «Roger Miller - Words And Music By Roger Miller». Discogs (engelsk). Besøkt 9. februar 2021.
- ^ «LP Discography: Roger Miller - Discography». www.lpdiscography.com. Besøkt 9. februar 2021.
- ^ «Words and Music - Roger Miller | Credits | AllMusic» (engelsk). Besøkt 9. februar 2021.
- ^ a b 1001 fnatt – informasjon på omslaget
- ^ a b c Sunde, Øystein (1997) Du må'kke komme her og komme her. Ex Libris Forlag AS; Oslo. ISBN 82-7384-621-0 s. 126/127/133
- ^ «1001 Fnatt». www.spinner.no. Besøkt 9. februar 2021.
- ^ Sunde, Øystein (1972) Viser uten slips. Gyldendal Norsk Forlag; Oslo. ISBN 82-05-05301-4 s. 10/11
- ^ Sunde, Øystein (1990). Kjekt å ha–1. Ex Libris Forlag AS: Oslo. ISBN 82-7384-274-6 s. 72/73
- ^ Sunderfundigheter – informasjon på omslaget.
- ^ «Vel blåst!». nrk.no. 6. september 1971. Besøkt 9. februar 2021.