Civilization (sang)
«Civilization» er en amerikansk populærmusikksang, skrevet av Bob Hilliard og Carl Sigman. Den ble publisert i 1947 og introdusert i Broadway-musikalen Angel in the Wings samme år, hvor den ble fremført av Elaine Stritch.
Konsept[rediger | rediger kilde]
Sangen blir betraktet som satire og blir sunget fra perspektivet til en innfødt «villmann», hvis landsby nylig har blitt bebodd av en misjonær og andre «siviliserte» mennesker, som forsøker å gjøre stammen sivilisert. «Villmannen» tenker imidlertid annerledes, synger om de større feilene i det siviliserte samfunnet og bestemmer seg til slutt for at han vil bli der han bor (formodentlig i Kongo, siden det blir referert til i sangteksten).
Listeplasserte innspillinger[rediger | rediger kilde]
Mange innspilte versjoner kom på Billboard-listen, med The Andrews Sisters og Danny Kaye, med Louis Prima, med «Smilin'» Jack Smith, med Ray McKinley og med Woody Herman.
- Innspillingen med The Andrews Sisters og Danny Kaye ble foretatt 27. september 1947 og utgitt på 78-platen Decca 24462.
- Innspillingen med Louis Prima ble foretatt 24. juli 1947 og utgitt på 78-platen RCA Victor 20-2400.
- Innspillingen med Jack Smith ble utgitt på 78-platen Capitol 465.
- Innspillingen med Ray McKinley ble utgitt på 78-platen Majestic 7274.
- Innspillingen med Woody Herman ble utgitt på 78-platen Columbia 37885.
Andre versjoner[rediger | rediger kilde]
- Innspillingen med Joe Loss and his Orchestra with vocal by Elizabeth Batey ble foretatt i London 11. mars 1948. Den ble utgitt på 78-platen His Master's Voice BD 6007
- Innspillingen med Øivind Berghs Danseorkester Engelsk sang: Jack Geddes ble foretatt i Oslo 29. april 1948. Den ble utgitt på 78-platen Musica A-8345.
- Norske Nina & Patzy med The Lunick Group. Innspillingen ble utgitt på singlen Manu MA-86. Arr.: Thor G. Norås.
- Dyan Cannon fremførte sangen på The Muppet Show sammen med flere Muppet-jungledyr.
- Svensk versjon ble utgitt av Sven-Ingvars i 1982 på LP med tittel "Å Vilka Tider". (GoodWill GWLP 2050)
Norske versjoner[rediger | rediger kilde]
Juul Hansen og Karl Hovden har skrevet norske tekster.
Innspillinger[rediger | rediger kilde]
| År | Sangtittel | Artist | Tekstforfatter | Platetype | Platemerke og katalognummer |
|---|---|---|---|---|---|
| «Bongo, bongo, bongo» | Kurt Foss og Reidar Bøe | Juul Hansen | 78-plate | Musica A-? | |
| 1950 | «Civilization»[1] | Arne og Birger Jacobsen med gitar | Arne og Birger Jacobsen | 78-plate | Columbia GN 1186 |
| 1976 | «Bongo Bongo Bongo» | New Jordal Swingers | Hovden | Single | On Records 6084 503 |
I populærkulturen[rediger | rediger kilde]
«Civilization», fremført av Danny Kaye og The Andrews Sisters, er med i spillet Fallout 3 (2008) på PC, PlayStation 3 og Xbox 360. Det finner sted i et post-apokalyptisk, retro-futuristisk USA i år 2277.[2]
En uidentifisert innspilling av «Civilization» kan høres bli spilt på radio i Adrian Lynes film Lolita (1997).
Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]
| Artist | Liste | Høyeste plassering |
Uker på listen | Dato for listeplassering |
|---|---|---|---|---|
| The Andrews Sisters og Danny Kaye |  Billboard-listen[3]
|
# 3 | 10 | 14. november 1947 |
| Louis Prima | Billboard-listen[3]
|
# 8 | 8 | 7. november 1947 |
| «Smilin'» Jack Smith | Billboard-listen[3]
|
# 14 | 2 | 26. desember 1947 |
| Ray McKinley | Billboard-listen[3]
|
# 14 | 1 | 26. desember 1947 |
| Woody Herman | Billboard-listen[3]
|
# 15 | 1 | 26. desember 1947 |