Blonde
Hopp til navigering
Hopp til søk
- For hårfargen, se Blond
Blonde var opprinnelig en knipling av gulaktig råsilke, men brukes nå også ofte om gjennombrutte tråd- og garnpyntekanter og -border i andre teknikker (Eks.: hekling, filering, strikking) og av andre materialer.[1] På engelsk brukes fortsatt ordet «blonde» for å angi ublekede (blonde) kniplinger,[2] mens de har et samlebegrep (lace) for andre kniplingslignende border og prydsøm.[3] Et slikt samlebegrep er ikke innarbeidet på norsk, derfor oversettes «lace» ofte med «blonde»,[4] i faglitteraturen oftest med «sydde kniplinger».[5]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Broby-Johansen, R. (1970). Kunstordbok. Oslo: Tiden. s. 29. [e-bok fra bokhylla.no]
- ^ Lace Guilds omtale av «blonde» Arkivert 30. juni 2016 hos Wayback Machine.
- ^ Lace Guilds nettsted for «lace» Arkivert 11. mars 2016 hos Wayback Machine.
- ^ Store norskes definisjon av «blonde»
- ^ Håberg, Kirsten Røvig (2000). Tekstilhistorie. 1. Vollen: Tell. s. 27–29. ISBN 8275221412. [e-bok fra bokhylla.no]
