Augustus Hoernle

Augustus Hoernle
Født		14. nov. 1841
Død		12. nov. 1918 (76 år) Oxford
Beskjeftigelse		Lingvist
Barn		Alfred Hoernle
Nasjonalitet		Det forente kongerike Storbritannia og Irland
Utmerkelser		Companion av Den indiske imperieordenen

Augustus Rudolf Hoernle (født 1841 Secundra nær Agra i India, død 12. november 1918) var en britisk orientalist, som ble født i India som sønn av en anglikansk prest.

Han gikk på skole i Sveits og flyttet senere til London hvor han studerte sanskrit under Theodor Goldstücker. Han vendte tilbake til India i 1865, hvor han først underviste ved Banaras Hindu University og senere ved Universitetet i Calcutta.

Hoernle var nesten hele sitt liv engasjert i studiene av indoariske språk og er kanskje best kjent for sin dechiffrering av Bowermanuskriptet som ble samlet av Hamilton Bower i Kinesisk Turkestan.^{[trenger referanse]}

Hoernle ledet på sine eldre dager Asiatic Society of Bengal før han pensjonerte seg i Oxford. Det var i hans tid der at han mottok, ble lurt av og publiserte en bok basert på forfalskede khotanesiske manuskripter, produsert av Islam Akhun og videreformidlet gjennom den britiske konsulen George Macartney.^{[trenger referanse]} Sannheten om disse manuskriptene ble avslørt for ham av den ungarske oppdagelsesreisende arkeologen Aurel Stein. Hoernles rykte overlevde likevel denne avsløringen, og hendelsen ble utelatt i hans biografiske omtale.^{[trenger referanse]}