Astrid Lindgrens verker

Astrid Lindgren (født Ericsson, den 14. november 1907 i Vimmerby i Sverige, død 28. januar 2002 i Stockholm) var en svensk forfatter

Barne- og ungdomslitteratur[rediger | rediger kilde]

Serie[rediger | rediger kilde]

Tittel (Serie)	Tittel (Bok)	Originaltittel	År	År (Bokmål)
Mesterdetektiven Blomkvist Serie (Mästerdetektiven Blomkvist)	Mesterdetektiven Blomkvist	Mästerdetektiven Blomkvist	1946	1948
	Mesterdetektiven Blomkvist lever farligt	Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt	1951	1952
	Mesterdetektiven Blomkvist og lille Rasmus	Kalle Blomkvist och Rasmus	1954	1954
Lotta Serie	Barna fra Bråkmaker-gata	Barnen på Bråkmakargatan	1956	1958
Lotta Serie	Lotta fra Bråkmakergata	Lotta på Bråkmakargatan	1961	1964
Emil fra Lønneberget Serie (Emil i Lönneberga)	Emil fra Lønneberget	Emil i Lönneberga	1963	1964
	Nye spell av Emil fra Lønneberget	Nya hyss av Emil i Lönneberga	1966	1966
	Emil fra Lønneberget gir seg ikke	Än lever Emil i Lönneberga	1970	1970
Karlson på taket Serie (Karlsson på taket)	Lillebror og Karlson på taket	Lillebror och Karlsson på taket	1955	1956
	Karlson på taket flyr igjen	Karlsson på taket flyger igen	1962	1963
	Karlson på taket spøker igjen	Karlsson på taket smyger igen	1968	1969
Kati Serie	Kati i Amerika	Kati i Amerika	1951	1953
	Kati i Italia	Kati i Italien	1952	1954
	Kati i Amerika	Kati i Paris	1953	1953
Marikken Serie (Madicken)	Marikken	Madicken	1960	1963
	Marikken og Junibakkens Pims	Madicken och Junibackens Pims	1976	1976
	Se, Marikken, det snør!	Titta, Madicken, det snöar!	1983	1983
Pippi Langstrømpe Serie (Pippi Långstrump)	Pippi Langstrømpe	Pippi Långstrump	1945	1946
	Pippi Langstrømpe går ombord	Pippi Långstrump går ombord	1946	1947
	Pippi Langströmpe går til sjös.	Pippi Långstrump i Söderhavet	1948	1948
Bakkebygrenda Serie (Barnen i Bullerbyn)	Alle vi barna i Bakkebygrenda	Alla vi barn i Bullerbyn	1947	1948
Bakkebygrenda Serie (Barnen i Bullerbyn)	Ingen steder som Bakkebygrenda	Bara roligt i Bullerbyn	1952	1952

Bok[rediger | rediger kilde]

Tittel	Originaltittel	År	År (Bokmål)	Noter
Brødrene Løvehjerte	Bröderna Lejonhjärta	1973	1974
Mio, min Mio	Mio, min Mio	1954	1955
Ronja røverdatter	Ronja rövardotter	1981	1981
Vi på Saltkråkan	Vi på Saltkråkan	1964	1965
Rasmus på loffen	Rasmus på luffen	1956	1957
Britt-Mari letter sitt hjerte	Britt-Mari lättar sitt hjärta	1944	1949	^[1]
Rasmus, Pontus og Trille	Rasmus, Pontus och Toker	1957	1958	^[2]

Bildebok[rediger | rediger kilde]

Serie[rediger | rediger kilde]

Tittel (Serie)	Tittel (Bok)	Originaltittel	År	År (Bokmål)
Anna Riwkin-Brick Serie	Lilibet sirkusbarn	Lilibet, cirkusbarn	1960	1961
	Marko bor i Jugoslavia	Marko bor i Jugoslavien	1962	1962
	Randi bor i Lofoten	Randi bor i Norge	1965	1965
	Matti bor i Finland	Matti bor i Finland	1968	1968
Lotta Serie	Jo visst kan Lotta sykle!	Visst kan Lotta cykla	1971	1972
	Jo visst kan Lotta nesten allting!	Visst kan Lotta nästan allting	1965	1978
	Jo visst er Lotta en blid unge	Visst är Lotta en glad unge	1990	1991
Emil fra Lønneberget Serie (Emil i Lönneberga)	Da Ida også ville i snekkerbua!	När lilla Ida skulle göra hyss	1984	1985
Emil fra Lønneberget Serie (Emil i Lönneberga)	Emils spell nr 325	Emils hyss nr 325	1970	1985
Peter & Lena Serie	Jeg vil også ha et søsken	Jag vill också ha ett syskon	1971	1979
Peter & Lena Serie	Jeg vil også gå på skolen	Jag vill också gå i skolan	1971	1980
Pippi Langstrømpe Serie (Pippi Långstrump)	Pippi Langstrømpe rømmer med	På rymmen med Pippi Långstrump	1971	1976
	Pippi Langstrømpe har juletrefest	Pippi Långstrump har julgransplundring	1950	1979
	Pippi Langstrømpe i Humlegården	Pippi Långstrump i Humlegården	1945	2000
	Pippi flytter inn	Pippi flyttar in	1969	1992
Bakkebygrenda Serie (Barnen i Bullerbyn)	Jul i Bakkebygrenda	Jul i Bullerbyn	1963	1964
	Forår i Bulderby	Vår i Bullerbyn	1965	1966
	Barnas dag i Bakkebygrenda	Barnens dag i Bullerbyn	1961	1974
Nissen Serie	Nissen er våken	Tomte är vaken	1960	2013
Nissen Serie	Reven og nissen	Räven och Tomten	1965	1982

Bok[rediger | rediger kilde]

Tittel	Originaltittel	År	År (Bokmål)	Noter
Kaisa Krabat hjelper mormor	Kajsa Kavat hjälper mormor	1958	1975
Da Bekkholtbonden dro til by'n	När Bäckhultarn for till stan	1989	1989
Jul i stallen	Jul i stallet	1961	1961
Da Adam Engelbrekt ble illsint	När Adam Engelbrekt blev tvärarg	1991	1992
Draken med de røde øynene	Draken med de röda ögonen	1985	1986
Skinn Skerping nifsest av alle spøkelser i Småland	Skinn Skerping – Hemskast av alla spöken i Småland	1986	1987
Jeg vil ikke gå og legge meg!	Jag vill inte gå och lägga mig!	1947	1988
I Skumringslandet	I Skymningslandet	1994	1994
Mirabell	Mirabell	2002	2002
Aller kjæreste søster	Allrakäraste syster	1973	1974
Spiller min lind synger min nattergal	Spelar min lind, sjunger min näktergal	1959	1984
Sunnaneng	Sunnanäng	1959	2003
Sjørøverne på Saltkråkan	Skrållan och Sjörövarna	1967	1967
Per Pusling flytter in	Nils Karlsson-Pyssling flyttar in	1956	1975
Ingen røvere i skogen her	Ingen rövare finns i skogen	1957	2010
Peter og Petra	Peter och Petra	2007	2007
Alle skal sove	Alla ska sova	2019	2019	^[3]
Eventyrreisen: fra Junibakken til Nangilima	Sagoresan från Junibacken till Nangilima	2006	2010

Biografier[rediger | rediger kilde]

Selvbiografier[rediger | rediger kilde]

Tittel	Originaltittel	År	År (Bokmål)	Noter
Samuel August fra Sevedstorp og Hanna i Hult	Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult	1975	1976	^[4]^[5]
Kua mi vil ha det gøy : innlegg i dyrebeskyttelsesdebatten - hvordan og hvorfor det ble som det ble	Min ko vill ha roligt	1985-1989, 1990	1991	^[6]^[7]
Krigsdagbøker 1939-1945	Krigsdagböcker 1939-1946	2015	2015	^[8]
Tenke seg til - fra Pippi til Emil	Mina påhitt : ett urval från Pippi till Emil	1971	1974	^[9]

Andre[rediger | rediger kilde]

Tittel	Forfatter	Originaltittel	År	År (Bokmål)	Noter
Denne dagen, et liv : en biografi om Astrid Lindgren	Jens Andersen	Denne Dag, Et Liv - En Astrid Lindgren-biografi	2014	2015	^[10]

Referanser[rediger | rediger kilde]

Lars Bergtsson (2014): Bildbibliografi över Astrid Lindgrens skrifter 1921-2010. Salikon förlag.

^ «Britt-Marie lättar sitt hjärta».
^ «Rasmus, Pontus och Toker».
^ «Lindgren, Astrid - Alla ska sova».
^ «Samuel August from Sevedstorp and Hanna i Hult».
^ «A Love story». Arkivert fra originalen . Besøkt 3. juni 2020. «Arkivert kopi». Archived from the original on 22. februar 2020. Besøkt 3. juni 2020. CS1-vedlikehold: Uheldig URL (link)
^ «How Astrid Lindgren achieved enactment of the 1988 law protecting farm animals in Sweden - a selection of articles and letters published in Expressen, Stockholm, 1985-1989».
^ «How Astrid Lindgren Achieved Enactment of the 1988 Law Protecting Farm Animals in Sweden: A Selection of Articles and Letters Published in Expressen, Stockholm, 1985-1989».
^ «BOOK REVIEW: 'War Diaries 1939-1945' - Washington Times».
^ Tenke seg til - fra Pippi til Emil. De norske bokklubbene. ISBN 9788252504880.
^ «Astrid Lindgren: The Woman Behind Pippi Longstocking review».

[1] «Britt-Marie lättar sitt hjärta».

[2] «Rasmus, Pontus och Toker».

[3] «Lindgren, Astrid - Alla ska sova».

[4] «Samuel August from Sevedstorp and Hanna i Hult».

[5] «A Love story». Arkivert fra originalen . Besøkt 3. juni 2020. «Arkivert kopi». Archived from the original on 22. februar 2020. Besøkt 3. juni 2020. CS1-vedlikehold: Uheldig URL (link)

[6] «How Astrid Lindgren achieved enactment of the 1988 law protecting farm animals in Sweden - a selection of articles and letters published in Expressen, Stockholm, 1985-1989».

[7] «How Astrid Lindgren Achieved Enactment of the 1988 Law Protecting Farm Animals in Sweden: A Selection of Articles and Letters Published in Expressen, Stockholm, 1985-1989».

[8] «BOOK REVIEW: 'War Diaries 1939-1945' - Washington Times».

[9] Tenke seg til - fra Pippi til Emil. De norske bokklubbene. ISBN 9788252504880.

[10] «Astrid Lindgren: The Woman Behind Pippi Longstocking review».

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]