Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra
| Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra | |||
|---|---|---|---|
| orig. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre | |||
 | |||
Generell informasjon | |||
| Genre | Komedie,[1] eventyr[1] | ||
| Utgivelsesår | 2002 | ||
| Nasjonalitet | Frankrike, Tyskland | ||
| Varighet | 107 min.[2] | ||
| Språk | Fransk | ||
Bak kamera | |||
| Regi | Alain Chabat[1][3][4][5][6][7][8][9]  | ||
| Manus | Alain Chabat[9] | ||
| Tema | Gammel egyptisk arkitektur,[9] rivalisering,[9] makt[9] | ||
| Basert på | Asterix og Kleopatra | ||
| Produsent(er) | Claude Berri[9] | ||
| Musikk | Philippe Chany[9] | ||
| Foto | Laurent Dailland[9] | ||
| Klipp | Stéphane Pereira[9] | ||
Foran kamera | |||
| Medvirkende | Christian Clavier,[1] Gérard Depardieu,[1] Jamel Debbouze,[1] Monica Bellucci,[1] Alain Chabat,[1] Claude Rich,[1] Pierre Tchernia,[10] Alex Berger,[10] Bernard Farcy,[1] Chantal Lauby,[10] Claude Berri,[10] Dieudonné M'bala M'bala,[1] Dominique Besnehard,[10] Édouard Baer,[1] Édouard Montoute,[11] Emma de Caunes,[10] Fatou N'Diaye,[10] Gérard Darmon,[1] Isabelle Nanty,[10] Jean Benguigui,[1] Jean-Paul Rouve,[1] Jean-Pierre Bacri,[10] Jean-Pierre Lazzerini,[10] Joël Cantona,[10] Louis Leterrier,[10] Marina Foïs,[1] Mathieu Kassovitz,[10] Maurice Barthélemy,[11] Michel Crémadès,[1] Mohammed Debbouze,[10] Mouss Diouf,[1] Noémie Lenoir,[10] Philippe Chany,[10] Pierre-François Martin-Laval,[10] Eriamel, Zinedine Soualem,[10] Cyril Raffaelli,[11] Robert Kechichian,[11] Omar Sy,[11] Fred Testot,[11] Xavier Maly[11] | ||
Annen informasjon | |||
| Filmformat | 2,35:1 | ||
| Farve/s.hv | Farger | ||
| Filmselskap | Canal+, Centre national du cinéma et de l’image animée, Chez Wam,[12] La Petite Reine, Renn Productions,[12] Katharina,[12] TF1 Films Production[12] | ||
| Budsjett | 50 300 000 euro[13] | ||
| Totalomsetning | 110 989 615 USD (globalt)[13] | ||
| Premiere(r) | |||
| Filmserie | Astérix et Obélix | ||
| Forgjenger | Asterix & Obelix møter Cesar | ||
| Oppfølger | Asterix og de olympiske leker | ||
Utmerkelser | |||
| Utmerkelser | César for beste kostymer (2003)[17] | ||
Eksterne lenker | |||
| IMDb Offisielt nettsted (fr) | |||
Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra er en fransk/tysk animasjonsfilm fra 2002 basert på tegneserien «Astérix» skapt av Albert Uderzo.
Handling
[rediger | rediger kilde]Handlingen foregår i Egypt hvor Kleopatra blir utfordret til av Julius Cæsar til å bygge et palass til hans ære. De gjør saken til et veddemål, og hvis Kleopatra klarer å få palasset ferdig innen tre måneder, lover Cæsar å utrope Egypt til verdens fremste rike.
I ren desperasjon søker Linealis, Kleopatras arkitekt, hjelp fra de tre gallerne Asterix, Obelix og Miraculix. Etter hvert lar de seg overtale til å reise til Egypt for å hjelpe egypterne til å forsvare sin ære, ved hjelp av gallernes velkjente trylledrikk. Men Cæsar er ingen god taper, og bestemmer seg for å gjøre det vanskelig for gallertrioen fra Frankrike.
Stemmeskuespillere
[rediger | rediger kilde]Originalversjonen
[rediger | rediger kilde]- Asterix – Christian Clavier
- Obelix – Gérard Depardieu
- Numerobis / Edifis – Jamel Debbouze
- Otis – Édouard Baer
- Cleopatra – Monica Bellucci
- Julius Caesar – Alain Chabat
- Getafix – Claude Rich
- Amonbofis / Criminalis – Gérard Darmon
- Itinéris (Vodafonis) – Isabelle Nanty
- Cartapus – Chantal Lauby
- Sucettalanis – Marina Foïs
- Caius Céplus – Dieudonné
- Caius Antivirus – Jean-Paul Rouve
- Rødskjegg – Bernard Farcy
- Chamandra – Noémie Lenoir.
- Cæsars sekretær – Emma de Caunes
- Forteller: Pierre Tchernia
Norsk versjon
[rediger | rediger kilde]- Asterix – Anders Hatlo
- Obelix – Harald Mæle
- Linealis – Espen Sandvik
- Miraculix – Magnus Nielsen
- Millionervis – Ivar Nørve
- Antivirus – Kim Fangen
- Rødskjegg – Hallvard Lydvo
- Criminalis – Morten Røhrt
- Forteller – Espen Skjønberg
- Baba – Stig Krogstad
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r http://www.imdb.com/title/tt0250223/; besøksdato: 14. april 2016.
- ^ Unifrance, Wikidata Q1516429, https://www.unifrance.org/
- ^ https://www.filmaffinity.com/en/film672673.html; besøksdato: 14. april 2016.
- ^ http://stopklatka.pl/film/asterix-i-obelix-misja-kleopatra; besøksdato: 14. april 2016.
- ^ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=28537.html; besøksdato: 14. april 2016.
- ^ http://movieweb.com/movie/asterix-obelix-mission-cleopatre/; besøksdato: 14. april 2016.
- ^ http://www.ofdb.de/film/16987,Asterix-&-Obelix-Mission-Kleopatra; besøksdato: 14. april 2016.
- ^ http://www.mafab.hu/movies/asterix-es-obelix-a-kleopatra-kuldetes-44561.html; besøksdato: 14. april 2016.
- ^ a b c d e f g h i europeanfilmawards.eu, European Film Awards ID 5696, Wikidata Q101244563, https://www.europeanfilmawards.eu
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r http://www.imdb.com/title/tt0250223/fullcredits; besøksdato: 14. april 2016.
- ^ a b c d e f g (på cs) ČSFD, 2001, Wikidata Q3561957, https://csfd.cz
- ^ a b c d https://www.europeanfilmacademy.org/2002.118.0.html; besøksdato: 13. januar 2021.
- ^ a b http://jpbox-office.com/fichfilm.php?id=1741; besøksdato: 2. juli 2019.
- ^ a b Unifrance, www.unifrance.org, besøkt 2. juli 2019[Hentet fra Wikidata]
- ^ www.kinokalender.com, besøkt 17. desember 2017[Hentet fra Wikidata]
- ^ jpbox-office.com, besøkt 2. juli 2019[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b Unifrance, besøkt 2. juli 2019[Hentet fra Wikidata]
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra på Internet Movie Database
- (no) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra hos Filmweb
- (no) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra hos Filmfront (arkivert versjon)
- (no) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra på NRK TV
- (sv) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra i Svensk Filmdatabas
- (da) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra i Danmark Nationale Filminstitut
- (fr) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra på Allociné
- (nl) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra på MovieMeter
- (de) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra på filmportal.de
- (en) Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra på The Movie Database – film
Autoritetsdata