Aash Al Maleek
| Aash Al Maleek | |||
|---|---|---|---|
| Land | Saudi-Arabia | ||
| Språk | Arabisk | ||
| Multimedia | |||
| Lyd | |||
«Aash Al Maleek»[a] (Norsk: «Lenge leve kongen»)[1] er Saudi Arabias nasjonalsang. Sangen ble offisielt kunngjort av Ibn Saud i 1950, men da uten tekst.[2]
Saudi Arabia hadde ingen nasjonalsang fram til 1947.[3] Landets daværende konge, Ibn Saud, møtte komponisten Abdul Rahman Al-Khateeb i et besøk til Egypt det året, som etter forespørsel komponerte melodien til «Aash Al Maleek»[3] Den gjeldende sangteksten er skrevet av poeten Ibrahim Al Khafaji, etter forespørsel fra Fahd i 1983.[3]
Sangtekst
[rediger | rediger kilde]| Arabisk tekst[4] | Engelsk oversettelse[4] |
| 1. | |
|
سارعي
للمجد والعلياء مجدي لخالق السماء وارفعي الخفاق الأخضر يحمل النور المسطر رددي الله أكبر يا موطني موطني عشت فخر المسلمين عاش الملك للعلم والوطن |
Hasten
To glory and supremacy, Glorify the Creator of the heavens! And raise the green flag Carrying the written light reflecting guidance, Repeat, Allahu Akbar! O my country! My country, Live as the pride of Muslims! Long live the King For the flag And the homeland! |
Fotnoter
[rediger | rediger kilde]Referanser
[rediger | rediger kilde]- ↑ «verdensproblemer og livet generelt - liam i oslo». Besøkt 12. mai 2026. «Aash Al Maleek (Lenge leve Kongen)»
- ↑ «The Saudi National Anthem». Besøkt 13. mai 2026. «It was first officially adopted by King Abdulaziz in 1950 without lyrics»
- 1 2 3 «Saudi Arabia – nationalanthems.info» (på engelsk). Besøkt 12. mai 2026. «In 1947, Saudi Arabia lacked an anthem, so, when King Abdulaziz visited Egypt that year, he asked Egyptian composer Abdul Rahman Al-Khateeb to create an anthem and “Aash Al Maleek” was created»
- 1 2 «Saudi Arabia National Anthem Lyrics». Lyrics On Demand (på engelsk). Besøkt 12. mai 2026.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) National anthem of Saudi Arabia – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
