Østasiatisk kunstnernavn

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Østasiatisk kunstnernavn (kinesisk kunstnerpseudonym, forenklet kinesisk: ; tradisjonell kinesisk: ; pinyin: Hào; japansk ; koreansk ho; vietnamesisk hiệu) er et pseudonym, eller forfatternavn, benyttet av mange østasiatiske kunstnere. De kan somstundes endre på kunstnernavnet sitt. Navneskikken er beslektet med, men distinkt fra det kinesiske stilnavn (zi). Bruken av slike kunstnernavn har sin opprinnelse i Kina og har spredt seg derfra, med særlig popularitet også i Japan og Korea).

Noen ganger veksler kunstneren sitt kunstnerpseudonym, gjerne for å markere et nytt stadium av sin karriere eller utvikling/uttrykk. Som eksempel på dette kan nevnes Tang Yin (fra Mingdynastiets tid), som endte opp med mer enn ti kunstnernavn. Et eksempel fra Japan er Hokusai, som i perioden fra 1798 til 1806 kom opp i seks pseudonymer.

Den berømte kinesiske dikter Li Bai (Tangdynastiets tid) var den første som tok seg denne typen pseudonym.

Navnet til nobelprisvinneren for 2012, Mo Yan, er et hao. Det egentlige navnet hans er Guan Moye.

Litteratur[rediger | rediger kilde]

  • Frederic, Louis (2002). "Gō." Japan Encyclopedia. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  • Lane, Richard (1978). Images of the Floating World. Old Saybrook, CT: Konecky & Konecky.