Gwanggaetostelen

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gwanggaetostelen
Hangul광개토왕릉비 eller 호태왕비
Hanja廣開土王陵碑 eller 好太王碑
Revidert romaniseringGwanggaeto wangneungbi eller Hotae Wangbi
McCune-ReischauerKwanggaet'o wangneungbi eller Hot'ae Wangbi

Gwanggaetostelen er en stele fra det koreanske kongedømmet Goguryeo som ble påbegynnt av i 414 av kong Jangsu som et minnesmerke over sin avdøde far. Stelen er en av de viktigste kildene til Goguryeos historie, og bidrar med verdifulle historiske detaljer om kongens regjeringstid, samt om Goguryeos mytologi.

Gwanggaetostelen står nær Gwanggaetos gravsted i dagens Ji'an ved Yaluelva i det nordøstre Kina, som var Goguryeos hovedstad. Stelen er skåret ut av et stort stykke granitt, er sju meter høy og har et fundament som er fire meter bredt. Inskripsjonen er skrevet med klassisk kinesisk og består av 1802 tegn.

En eksakt kopi finnes i War Memorial i Seoul, Sør-Korea, mens to kopier laget i 1881 og 1883 befinner seg henholdsvis i Kina og i National Museum of Japan.

Litteratur[rediger | rediger kilde]

  • Chavannes, Edouard. "Les Monuments de l’Ancien Royaume Coréen de Kao-Keou-Li". T’oung Pao 2 9(1908):236-265.
  • Courant, Maurice. "Stele Chinoise de Royaume de Koguryô". Journal Asiatique, March–April 1898:210-238.
  • Grayson, James H. (1977). "Mimana, A Problem in Korean Historiography". Korea Journal 17:8:65-69. [1]
  • Hatada, Takashi [translated by V. Dixon Morris]. "An Interpretation of the King Kwanggaet’o Inscription". Korean Studies 3:1-17.
  • Im, Ki-chung. "Thoughts on the original stone rubbing of the Hot'aewang stele in the collection of Beijing University." Journal of Japanology, No. 14 (Nov. 1995):194-216.
  • Kane, Daniel C. "Enigma in Stone: a Monument in Northeastern China fuels a Modern Debate over Ancient History." Archaeology Magazine (March–April 2002):60-66.
  • Kang, Hugh. "The Historiography of the King Kwanggaet'o Stele." In History, Language and Culture in Korea: Proceedings of the 20th Conference of the Association of Korean Studies in Europe (AKSE). Youngsook Pak and Jaehoon Yeon, comps. London: Eastern Art Publishing, 2001.
  • Kim, Joo-Young. "Jian: Vestiges of the Koguryô Spirit". Koreana Magazine 10 (1)(Spring 1996):64-69. [2]
  • Kim, J.Y. "The Kwanggaet’o Stele Inscription." In Ian Nish, ed. Contemporary European Writing on Japan: Scholarly Views from Eastern and Western Europe. Kent, England: Paul Norbury Publishers, 1988.
  • Lee, Peter H & Wm. Theodore De Bary. Sources of Korean Tradition, page 24-26. Columbia University Press, 1997.
  • Mohan, Pankaj N. "Rescuing a Stone from Nationalism: A Fresh Look at the Kwanggaeto Stele of Koguryo." Journal of Inner and East Asian Studies, 1 (2004): 89-115.
  • Pai, Hyung Il. Constructing "Korean" Origins: A Critical Review of Archaeology, Historiography, and Racial Myth in Korean State-Formation Theories. Cambridge, MA:Harvard University Press, 2000.
  • Suematsu, Yasukazu. "The Development of Studies of the King Hao-t’ai Inscription: with Special Reference to the Research of Mizutani TeijirÇ". Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko. 38(1980):1-37.
  • Szczesniak, Bolesaw. "The Kotaio Monument". Monumenta Nipponica 7 1/2(January 1951):242-272.