You Can't Get a Man with a Gun

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

«You Can't Get a Man with a Gun»' er en amerikansk sang med melodi og tekst av Irving Berlin. Den ble fremført av Annie Oakley i musikalen Annie Get Your Gun.[1] Oakley ble opprinnelig spilt av Ethel Merman.[2]

Musikalen hadde premiere i 1946.

I sangen synger Annie Oakley om hvordan ei jente med talent som skarpskytter ikke dessto mindre finner ut at hennes evner ikke hjelper henne med å tiltrekke seg menn. Hun introduserer seg med: «I'm quick on the trigger/with targets not much bigger/than a pinpoint I'm number one».

Sangen er humoristisk ved at Annie forestiller seg ulike scenarier hvor det å skyte en mann ikke gjør at han blir forelsket i henne. «A man may be hot/but he's not/when he's shot/oh, you can't get a man with a gun».

Nynorsk versjon[rediger | rediger kilde]

Hartvig Kiran har skrevet en nynorsk tekst. Den nynorske tittelen er «Du får aldri ein mann med gevær».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]