You’re My Heart, You’re My Soul
| You're My Heart, You're My Soul | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Album | The First Album | |||||
| Format | 7" single, 12" single og video | |||||
| Artist, band | Modern Talking | |||||
| Utgitt | 29. oktober 1984 | |||||
| Innspilt | 1984, 1998 | |||||
| Sjanger | Pop, eurobeat | |||||
| Lengde | 5:35 | |||||
| Språk | Engelsk | |||||
| Plateselskap | BMG Ariola | |||||
| Komponist(er) | Dieter Bohlen | |||||
| Låtskriver(e) | Dieter Bohlen | |||||
| Produsent(er) | Dieter Bohlen | |||||
| Plass i kronologi | ||||||
| ||||||
You're My Heart, You're My Soul er en popsang fremført av den tyske duoen Modern Talking. Originalversjonen utkom som singel i 1984 og ble etterhvert en stor hit. Den ble selvfølgelig inkludert på Modern Talkings debutalbum The First Album som ble sluppet i 1985.
Singelen ble sluppet 29. oktober 1984 men kom ikke inn på topp-40 salgslistene i Tyskland før den 21. januar. Tre måneder etter utgivelsen, den 28. januar, nådde sangen 9.-plass.[1] Det skulle ta enda fem uker før den nådde toppen den 4. mars 1985.[2]
Singelen lå hele seks uker på toppen av de tyske salgslistene og solgte etterhvert til gull i Tyskland med over 250 000 eksemplarer,[3] Singelen solgte også til gull i Frankrike med over 500 000 solgte eksemplarer.[4] En musikkvideo ble også innspilt i 1984 i RTL studios i Luxembourg.
Til dags dato har den solgt mer enn 8 millioner eksemplarer verden over.[5]
Det har i den senere tid blitt laget nye versjoner av sangen, som i 1998 da en ny og moderne versjon ble inkludert på albumet Back for Good. Modern Talking har også gjort en rap-versjon av låten.
Det er også blitt spilt inn flere cover-versjoner av låten, hvor en av de mest kjente er den som Engelbert Humperdinck spilte inn for albumet Ich Denk An Dich (Step Into My Life) fra 1989, som ble produsert av Dieter Bohlen og utgitt i Tyskland.
.
Sporliste[rediger | rediger kilde]
7" (Hansa 106 884) (BMG) 29.10.1984
| Nr. | Tittel | Lengde |
|---|---|---|
| 1. | You're My Heart, You're My Soul | 3:48 |
| 2. | You're My Heart, You're My Soul (Instrumental Version) | 4:01 |
12" (Hansa 601 496) (BMG) 29.10.1984
| Nr. | Tittel | Lengde |
|---|---|---|
| 1. | You're My Heart, You're My Soul | 5:35 |
| 2. | You're My Heart, You're My Soul (Instrumental Version) | 4:01 |
Salgslister[rediger | rediger kilde]
| Salgslister (1985) | Topp plassering |
|---|---|
| Østerrike (Ö3 Austria Top 75) | 1 |
| Belgia (VRT Top 30 Flanders)[6] | 1 |
| Frankrike (SNEP) | 3 |
| Tyskland (Media Control AG) | 1 |
| Italia (Musica e Dischi)[7] | 22 |
| Nederland (Dutch Top 40) | 4 |
| Norge (VG-lista) | 3 |
| Sverige (Sverigetopplistan) | 3 |
| Sveits (Schweizer Hitparade) | 1 |
| UK Singles (The Official Charts Company)[8] | 56 |
You're My Heart, You're My Soul '98[rediger | rediger kilde]
| You're My Heart, You're My Soul '98 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Album | Back for Good | |||||
| Format | Maxi CD og Video | |||||
| Artist, band | Modern Talking | |||||
| Utgitt | 16. mars 1998 | |||||
| Sjanger | Electronica, Synthpop | |||||
| Språk | Engelsk | |||||
| Plateselskap | BMG Ariola | |||||
| Komponist(er) | Dieter Bohlen | |||||
| Låtskriver(e) | Dieter Bohlen | |||||
| Produsent(er) | Dieter Bohlen | |||||
| Plass i kronologi | ||||||
| ||||||
You're My Heart, You're My Soul '98 er Modern Talkings første singleslipp fra deres syvende album Back for Good, samt deres første singel etter gjenforeningen i 1998. Dette er en remix av originalen «You're My Heart, You're My Soul» fra 1984.
Sporliste[rediger | rediger kilde]
- CD-Single Hansa 74321 58884 2 (BMG) 16.03.1998
| Nr. | Tittel | Lengde |
|---|---|---|
| 1 | You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98) | 3:49 |
| 2. | You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98) | 3:41 |
- CD-Maxi Hansa 74321 57357 2 (BMG) / EAN 0743215735724 16.03.1998
| Nr. | Tittel | Lengde |
|---|---|---|
| 1 | You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98) | 3:49 |
| 2. | You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98) | 3:41 |
| 3 | You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98 feat. Eric Singleton) | 3:17 |
| 4. | You're My Heart, You're My Soul (Original Short Mix '84) | 3:48 |
| 5. | You're My Heart, You're My Soul (Original Long Mix '84) | 5:36 |
Salgslister[rediger | rediger kilde]
| Salgslister (1998) | Topp plassering |
|---|---|
| Østerrike (Ö3 Austria Top 75) | 2 |
| Flandern, Belgia (Ultratop 50 Flanders) | 26 |
| Vallonia, Belgia (Ultratop 40 Wallonia) | 10 |
| Finland (Suomen virallinen lista) | 8 |
| Frankrike (SNEP) | 3 |
| Tyskland (Media Control AG) | 2 |
| Irland (Irish Recorded Music Association/IRMA) | 8 |
| Sverige (Sverigetopplistan) | 6 |
| Sveits (Schweizer Hitparade) | 4 |
Cover versjoner[rediger | rediger kilde]
Denne sangen har blitt innspilt av en rekke artister. Nedenfor følger en oversikt over utgivelser (utvalg):
- Thomas Anders: I 2006 spilte Modern Talkings tidligere sanger, Thomas Anders, inn en jazz versjon av låten til hans album "Songs Forever".[9]
- Bolenski Beat: (Tysk trance-versjon)[10]
- Da Flow : (hiphop versjon)[11]
- Derrière Le Miroir[9]
- Et Cetera[9]
- Engelbert Humperdinck[9]
- James Last Orchestra (instrumental versjon)[9]
- Leningrad Cowboys spilte inn sangen i 2006 for deres album Zombie's Paradise.[9]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ «Top 100 Single Official Media Control (January 28, 1985)» (tysk). charts.de. Arkivert fra originalen 4. mars 2012.
- ^ «Top 100 Single Official Media Control (March 4, 1985)» (tysk). charts.de. Arkivert fra originalen 24. juli 2011. Besøkt 15. oktober 2010.
- ^ «Modern Talking's singles chart-positions in Germany» (tysk). Musicline.de. Arkivert fra originalen 27. juli 2012. Besøkt 15. juni 2012.
- ^ «Les Certifications depuis 1973» (fransk). InfoDisc. Arkivert fra originalen 13. juli 2012. Besøkt 26. november 2009.
- ^ «Dieter Bohlen - Germany's Prince of Pop». Deutsche Welle. 12. februar 2003.
- ^ Belgian peak Arkivert 9. april 2012 hos Wayback Machine.
- ^ Italian peak positions
- ^ «Modern Talking's UK positions». chartstats.com. Arkivert fra originalen 4. desember 2012.
- ^ a b c d e f «Cover Versions». moderntalking.ru. Arkivert fra originalen 1. september 2009.
- ^ «Chartverfolgung/BOLENSKI BEAT/Single». Musicline.com. Arkivert fra originalen 30. september 2012. Besøkt 15. juni 2012.
- ^ «DA FLOW». Musicline.com.