Wikipedia:Liste over alminnelig hyperkorreksjon

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Hyperkorreksjon er et språklig fenomen som opptrer når en person feilaktig korrigerer noe som allerede var riktig, og dermed skaper en feil. Denne listen over alminnelig hyperkorreksjon brukes til å rette feil i Wikipedia. Se også Wikipedia:Liste over alminnelige stavefeil.

Alle skrivemåtene i denne listen er korrekte på bokmål og/eller riksmål. Man skal altså ikke rette disse annet enn for å få konsistent bruk innen for en enkelt artikkel. Se ellers Wikipedia:Språkform.

  • allé, alléen / alleen, alléer / alleer, alléene / alleene (bokmål)[1]
  • etter hvert (bokmål)[2], etterhvert (riksmål)[3]
  • fascinasjon / fasinasjon (bokmål)[4]
  • fascinere / fasinere (bokmål)[5]
  • for øvrig (bokmål)[6], forøvrig (riksmål)[7]
  • høgtaler / høytaler / høyttaler (bokmål)[8], høyttaler (riksmål)[9]
  • kafé, kaféen / kafeen, kaféer / kafeer, kaféene / kafeene (bokmål)[10]
  • karriere (bokmål)[11], karrière (riksmål)[12]
  • score / skåre (bokmål)[13]
  • scoring / skåring (bokmål)[14]
  • venninne (bokmål)[15] og riksmål, venninde (riksmål)[16]

Referanser[rediger kilde]

  1. ^ allé, Bokmålsordboka.
  2. ^ etter hvert, Bokmålsordboka.
  3. ^ etterhvert, Riksmålsordlisten.
  4. ^ fascinasjon, Bokmålsordboka.
  5. ^ fascinere, Bokmålsordboka.
  6. ^ for øvrig, Bokmålsordboka.
  7. ^ forøvrig, Riksmålsordlisten.
  8. ^ høgtaler, Bokmålsordboka.
  9. ^ høyttaler, Riksmålsordlisten.
  10. ^ kafé, Bokmålsordboka.
  11. ^ karriere, Bokmålsordboka.
  12. ^ karrière, Riksmålsordlisten.
  13. ^ score, Bokmålsordboka.
  14. ^ scoring, Bokmålsordboka.
  15. ^ venninne, Bokmålsordboka.
  16. ^ venninne, Riksmålsordlisten.