Wikipedia:Ambassade
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
[rediger] Wikipedia-ambassaden
| Welcome to the embassy of the Norwegian Wikipedia! If you have any announcements or questions regarding international issues or the Norwegian Wikipedia, and are unable to communicate in Norwegian, you are kindly invited to post them here or on the discussion page. |
Willkommen in der Botschaft der norwegischsprachigen Wikipedia. Fragen und Vorschläge zu internationalen oder norwegischen Themen können hier oder auf der Diskussionsseite zur Botschaft gepostet werden. |
Benvenuto all'ambasciata della Wikipedia Norvegese! Se hai proposte o domande da porre su problemi internazionali o sulla Wikipedia Norvegese sei invitato a scriverli qui oppure sulla pagina di discussione di questo articolo. |
Wikipedia-prosjektet er flerspråklig, med Wikipediaer på over to hundre språk.
Denne Wikipedia-ambassaden er opprettet som et sentralt sted hvor brukere fra andre wikipediaer kan henvende seg for hjelp i forbindelse med spørsmål av internasjonal betydning, som retningslinjer-, donasjons- og programvarespørsmål.
[rediger] Ambassadør (Ambassador, Botschafter)
- Jon Harald Søby (språk/languages/Sprachen: no, da, sv, en, de)
For en liste over alle ambassader og ambassadører, se http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Embassy
[rediger] Postlisten
Den internasjonale postlisten Intlwiki-L er åpen for alle wikipedianere. Den norske postlisten finnes her: wikiNO-L
[rediger] Meta-Wikipedia
Meta-Wikipedia er stedet for diskusjon om Wikipedia, og er hovedsakelig på engelsk, men også andre språk er velkomne.
[rediger] Information concerning the Norwegian language Wikipedias
[rediger] Donasjoner: banner message
Please translate the banner message at the top of the page, and place the translation here (requires an administrator to do it):
http://no.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fundraising_notice&action=edit
Thanks! Sj 14. jul 2004 kl.09:23 (UTC)
[rediger] Wapedia
Hello. I want to announce my project here: http://no.wapedia.org gives mobile phones and PDAs access to the content of wikipedia. It is a private project without commercial intererests. I hope, you like it, and it would be great, i you would write something about it on wikipedia articles or on your start page, like wikipedias in other languages also do. More information: http://www.no.wapedia.org. Thank you. --Florian.A 29. jan 2006 kl.12:29 (UTC)
- Wow, that's awesome. I really like it, and I'll probably be using it too. One complaint though, on my phone I need to browse through a whole lot of flags before I get to the actual text. Is it supposed to be that way? – Jonas Riise Hamre (Diskusjon|Bidrag|E-post) 29. jan 2006 kl.19:07 (UTC)
- Ah, my bad. I was browsing http://www.no.wapedia.org. Again, thank you for a great service. :) – Jonas Riise Hamre (Diskusjon|Bidrag|E-post) 29. jan 2006 kl.19:08 (UTC)
[rediger] spam contest
There's a spam contest out there and I've start seeing it coming to no:, see more at [1] and post "[WikiEN-l] Nofollow back on URL links on en.wikipedia.org articles for now" on the mailing list. Basically, there's a contest between search engine optimizers to see who can get the awareness 2007 page higher rangeked in search engines. This is an example of links you should be removing: [2] thank you.
[rediger] en:Abeille Bourbon, nn:«Abeille Bourbon», en:Sigmund Borgundvaag
Sigmund Borgundvaag is a Norwegian naval architect of offshore platform supply vessels. He is also the designer of the Abeille Bourbon. There is a stub article about him in the English Wikipedia, en:Sigmund Borgundvaag. Please consider creating an article about him in the no: Wikipedia or expanding the one in the English Wikipedia.
One of the ships he designed is the Abeille Bourbon, a French tug. There is an article about it in the nynorsk Wikipedia and one in the English Wikipedia, but not in the no: Wikipedia. Please see en:Abeille Bourbon and nn:«Abeille Bourbon». If you think that your users would find it useful, you might want to create an article about the tug as well.
I became interested in the Abeille Bourbon and its designer when I learned that the Abeille Bourbon and another tug towed the container ship MSC Napoli to land after it was abandoned by its crew in the English Channel during the gale Kyrill a few days ago. --Eastmain 30. jan 2007 kl. 22:14 (CET)
[rediger] Where is the FAQ page for Norsk Wiki ?
Hi,
I am very new to Norsk Wiki.
I would like to know historic population data for Norway in the past 30 years.
[rediger] SUL request
Hi... I'm user and sysop on portuguese wikipedia and when I unficate my logins discovered when already have a user:Beria (See) here... I need to request a username usurpation... whit who I can speak to resolve that? Béria Lima talk to me 11. jun 2008 kl. 23:32 (CEST)
- Make a request here. --Stigmj 12. jun 2008 kl. 00:42 (CEST)
- Thanks! Béria Lima talk to me 12. jun 2008 kl. 18:58 (CEST)
[rediger] Racibórz
Hi. Can somebody write an (at least ;] ) short stub about my city (Racibórz) on Norwegian Wikipedia? Many thanks for anyone who could do that :) Olos88 15:40, 19 ліпеня 2009 (UTC)
- I have written a very short stub. See Racibórz. Hopefully someone will expand it. -PeterFisk 26. jul 2009 kl. 22:08 (CEST)
[rediger] Hi! Need your help…
Hi! I'm from Polish Wiktionary. We are translating names of our main templates into various languages (our top 50) in order to help users who don’t speak Polish understand our articles. When they change language in preferences, they’ll see those words in bold in their native language., so they can understand the article and edit it. I wonder if you would be helpful and translate for us just a few linguistic terms into Norwegian. How about that?
- pronunciation - uttale
- definitions (plural) - definisjoner
- inflection - bøying
- examples (plural) - eksempler
- syntax - syntaks
- collocations (plural) - kollokasjoner
- synonyms (plural) - synonymer
- antonyms (plural) - antonymer
- related terms (plural) - relaterte uttrykk
- idioms (plural) - idiomer
- etymology - etymologi
- notes (plural) - merknader
- translations (plural) - oversettelser
- derived terms (plural) - avledede ord
- transliteration - translitterasjon
- transcription - transkripsjon
- sources (plural) – kilder
PS. Please note that some of them must be in plural. We’d be very grateful Best regards! --PiotrekSzwecja 2. aug 2009 kl. 22:50 (CEST)
- I have added some of them. KEN 3. aug 2009 kl. 01:43 (CEST)
-
- Thank you! Here you can see them all. Bye! PiotrekSzwecja 3. aug 2009 kl. 11:46 (CEST)
[rediger] Translation of bot edit summary
When requesting for bot flag i already asked if sb. could translate the edit summaries of my bot, but nobody did. Now my bot has to do about 500 edits. I think it would be very useful if sb. could do the localization on Brukerdiskusjon:MerlLinkBot before i start my bot. Thx. Merlissimo 18. aug 2009 kl. 07:13 (CEST)
- I used the link at the top of the page to create a new section first, but that points my to an inactive page. So i thought its better to post on this page directly. Merlissimo 18. aug 2009 kl. 07:22 (CEST)
[rediger] Translation Request of article about Austrian writer Klaus Ebner
Hello,
I am Irina Walter from Austria, interested in literature and working on a project to translate the article about Austrian writer K. Ebner into other Wikipedia languages. Thus I would like to have this article also translated into the Norwegian language, be it in its original length or in a shortened summary layout. This section is my wish/request (I hope it is the right place). Source texts are available in different languages, here are the most important:
- The article on Klaus Ebner in English - Good Article!
- The article on Klaus Ebner in Simple English
- The article in Dansk
- Der Artikel über Klaus Ebner auf Deutsch
- L'article sur Klaus Ebner en français
- La entrada sobre Klaus Ebner en español
If you have further questions, please don't hestitate to contact me on my English or German user page. Thank you very much for your endeavors!
Irina Walter, from Baden, Austria, Europe. Irina Walter AT 14. okt 2009 kl. 20:58 (CEST)