van
- For den tyrkiske byen, se Van (Tyrkia)
van er en betegnelse i nederlandske navn for hvor personen stammer fra. van er en preposisjon og ordet betyr på nederlandsk "fra, av". I nederlandsk er typen navneledd kjent som tussenvoegsel, hvorav andre mye brukte tussenvoegsel er de. van må ikke sammenliknes med det tyske von som ofte betegner hvilken adelsslekt personen er fra.
Andre former av van er sammentreninger som van het and van't og intetkjønnsformen het. van kan også skrives sammen med hovednavnet, spesielt i anglifisert versjon, som for eksempel i Vanderbilt, eller Johannes Vermeer, som er en sammentrekking av van der meer.
Det er forskjell på regler eller sedvane i Nederland og Belgia når det gjelder tussenvoegsel. I Belgia skriver de normalt stor forbokstav (f.eks Jean-Claude Van Damme), mens det i Nederland brukes liten forbokstav dersom navnet er innledet av fornavnet (f.eks Marco van Basten). På nederlandsk brukes derimot stor forbokstav dersom fornavnet er utelatt (f.eks Van Basten).[1][2]
I 2020 gikk person til sak gjennom personvernnemnda for å få sin banks datasystemer til å skrive van med med liten i stedet for stor V.[3]
[rediger | rediger kilde]
- Ludwig van Beethoven
- Rembrandt van Rijn
- Jan van Eyck
- Vincent van Gogh
- Eddie Van Halen
- Martin Van Buren
- Jean-Claude Van Damme
- Nordmenn, eller betydning i norsk historie
- Alf van der Hagen
- Stig van Eijk
- Hans van Steenwinckel den eldre (c1545-c1601)
- Isaac van Geelkerck (ca. 1585-1656)
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ «Dutch and Belgian surnames: how to write and classify them».
- ^ «16.2 Persoonsnamen (2)».
- ^ «PVN-2020-15 Skrivemåte for personnavn | Personvernnemnda». personvernnemnda.no. Arkivert fra originalen 27. november 2020. Besøkt 28. november 2020.