Svein Mønnesland

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Svein Karl Mønnesland (født 1943 i Skien) er en norsk slavist og har vært professor i slaviske språk ved universitetet i Oslo siden 1978. Han er ekspert på bosnisk, kroatisk og serbisk (serbokroatisk), og har skrevet en rekke bøker og artikler om slavisk lingvistikk, litteratur og kulturhistorie. Han har innehatt en rekke verv, bl.a. som nordisk representant i Den internasjonale komite for Øst-Europa-forskning og i styret for Institutt for sammenlignende kulturforskning. Mønnesland er medlem av Det Norske Videnskaps-Akademi og Vitenskapsakademiet i Bosna-Hercegovina.

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

  • Tsjekkoslovakia 20 år etter Praha-våren. Oslo: Rådet for sovjet- og østeuropastudier, 1988.
  • Reform og despoti. Oslo: Rådet for sovjet- og østeuropastudier, 1989.
  • Før Jugoslavia, og etter. Oslo: Sypress, 1992.
  • Bosnia-Hercegovina. Oslo: Sypress, 1994.
  • Kosovo. Oslo: Sypress, 1994.
  • Bosnisk, kroatisk, serbisk grammatikk. Oslo: Sypress, 2002.
Oversettelser
  • Jugoslavisk kvartett. Oslo: Samlaget, 1968.
  • Nattergal og våpengny. Oslo: Samlaget, 1971.
  • Vasko Popa: Den flammende ulvinnen. Solum, 1978.
  • Munib Delalić: Bare storm og solnedgang tok jeg med fra Hercegovina. Andresen & Butenschøn, 2009.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]