Svartemarje
En svartemarje (etter engelsk Black Maria, av ukjent opprinnelse), iblant også bare kalt maje, er en kassevogn som brukes som politibil til transport av flere arrestanter samtidig. Slike kassevogner var gjerne malt i sort og utstyrt med benker i lasterommet.
Det er jomfru Maria som er kilden til "svartemarja" eller "-maja" - begge betegnelser er i bruk. Men ellers er opprinnelsen til uttrykket svært usikker. Trolig kommer det fra engelskspråklig "Black Mary", som opphavlig var brukt om politiets svarte patruljebiler. Så kan man jo spekulere på om jomfru Marias beskyttende funksjon er blitt overført til patruljebilene, som jo også skulle beskytte folk. Idag blir uttrykket brukt om bilene som transporterer arrestanter til fengselet.
Kilde: http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/nrk_hordaland/programmer_nrk_hordaland/sprakspalten/2625156.html
[rediger] Bilder
-
Svartemarje fra 1909
-
Engelsk svartemarje
-
Norsk svartemarje
-
Amerikansk svartemarje
-
Svensk svartemarje
-
Dansk svartemarje
-
Thailandsk svartemarje
-
Tysk svartemarje
Denne bilrelaterte artikkelen er dessverre kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den. 
