Shui

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk
Shui-kvinne, 2009

Shui (eller Sui, kinesisk: 水族, pinyin: Shuǐzú) er navnet på et av de 55 offisielt anerkjente minoritetsfolkene i Folkerepublikken Kina. Ved folketellingen i 2000 var det 406.902 av dem i Kina, og omlag 120 i Vietnam. De bor for det meste i provinsen Guizhou og i den autonome regionen Guangxi, og noen i Yunnan.

Shuiene hadde oppprinnelig et eget språk som var av tai-kadai-språkene. De hadde også en egen skrift som var inspirert av kinesisk skrift. Senere gikk de fleste av dem over til å tale kinesisk.

Språk og skrift[rediger | rediger kilde]

Sui-skrift

Folkets språk, sui, beherskes av over halvparten.

Skriftspråket (Sui: Lel Sai3,[1] forenklet kinesisk: 水书, tradisjonell kinesisk: 水書, pinyin: Shuǐshū) er piktografisk basert.[2] Likesom yifolkets skrift inneholder også sui-skriften endel tegn overtatt fra kinesisk skrift. Andre tegn minner om araiske tidlige former av kinesisk.

I 2006 ble sui-skriften anerkjent som verdenskulturarv (intangible heritage)..[3]

Sui-skriften er truet av å gå ut av bruk, men den kinesiske regjering forsøker å holde den i hevd.[4]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ “水书”及其造字方法研究,黔南民族师范学院学报, 2005年25卷1期
  2. ^ Multilingualism in China. Minglang Zhou, Minglang Zhou, Joshua A. Fishman, S. 132-135
  3. ^ «Shui included in China's intangible cultural heritage list». National Working Group for IPR Protection, Ministry of Commerce of the People's Republic of China. 8. august 2006. Besøkt 28. august 2008. 
  4. ^ «Books in rare ancient characters of Shui group retrieved». People's Daily. 1. april 2004. Besøkt 1. september 2008. 

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]