Sa’di
| Sa’di | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | ca. 1210[1] Shiraz (Fars, Khwarezmian Empire)[2][3] | ||
| Død | 9. des. 1292[4][5] Shiraz[4] | ||
| Beskjeftigelse | Lyriker, skribent | ||
| Utdannet ved | Al-Nizamiyya of Baghdad (1195–1226)[6][7] | ||
| Gravlagt | Saadi Mausoleum | ||
Abū Muṣliḥ bin Abdallāh Shīrāzī , Sheikh Musharrif ud-din Sadi, bedre kjent som Saʿdī (persisk: سعدی) (født 1200/1210?, død 1283/1290?), var en av de største persiske dikterne i middelalderen. Han er ikke bare anerkjent for kvaliteten i det han skriver, men også for dybden i sine sosiale tanker.
Sa'di regnes som en av de største persiske dikterne noensinne. Rosenhagen (persisk: گلستان) og Frukthagen (persisk: بوستان , Bustân) er hovedverk både i den persiske litteraturen og i verdenslitteraturen. Verkene har vært skolebøker i hele det persiske kulturområdet gjennom mer enn 500 år, fra India i øst til Balkan i vest. Og de har stor betydning for forståelse av muslimsk tenkemåte.
Tradisjonelt deles hans livsløp inn i tre deler: tretti år for å tilegne seg kunnskap, blant annet i Nezamiyeskolen i Bagdad. Deretter 30 år på reise i land fra Egypt til India; til sist tretti år for å nedtegne sine tanker og opplevelser.
Frukthagen av Sa'di inngår i Verdensbiblioteket.
«Tekstene hans er usedvanlig rike på bilder, vakre, blomstrende og treffende bilder. Noen er opplagt hans egne, originale, men mye kan se ut til å være fellesgods, faste uttrykk som er tilegnet gjennom lange studier i skaldskap. […]
Sa'di fremstå[r] for meg som en konvensjonell moralist, en pragmatiker, som sagt, en måteholdsmann, en 'middelmann' som ikke er egnet til å provosere eller utfordre noen, ettersom doktrinene så skråksikkert faller innenfor vedtatte normer og konvensjoner, riktignok fremført med suveren eleganse.
Arne Ruste i innledningen til 2013-utgaven av Frukthagen.
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Encyclopædia Iranica, www.iranicaonline.org[Hentet fra Wikidata]
- ^ The Cambridge History of Iran, side(r) 595, bind 5[Hentet fra Wikidata]
- ^ archive.org, side(r) 6[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b Encyclopaedia of Islam, side(r) 719, bind 8[Hentet fra Wikidata]
- ^ The Cambridge History of Iran, side(r) 597, bind 5[Hentet fra Wikidata]
- ^ Encyclopædia Britannica, en.wikisource.org[Hentet fra Wikidata]
- ^ archive.org, side(r) 13 ; 37[Hentet fra Wikidata]
Litteratur[rediger | rediger kilde]
- Rosenhagen. Norsk oversettelse ved Nina Zandjani. Solum forlag, 2006. ISBN 82-560-1532-2
- Frukthagen. Norsk oversettelse ved Nina Zandjani. Solum forlag, 2010. ISBN 978-82-560-1658-7
- Ny utgave: Frukthagen. Innledende essay av Arne Ruste. Bokklubben, 2013. (Verdens Hellige Skrifter; 78) ISBN 978-82-525-8229-1
- W.M. Thackston. The Gulistan of Sa'di. (Bilingual. English translation, Persian text on facing page). 2008. ISBN 978-1-58814058-6
- Homa Katouzian, Sa'di, the Poet of Life, Love and Compassion (A comprehensive study of Sa'di and his works). 2006. ISBN 1851684735
- G.M Wikens, The Bustan of Sheikh Moslehedin Saadi Shirarzi (English translation and the Persian original). 1985. Iranian National Commission for Unesco, No. 46
- E.G. Browne. Literary History of Persia. (Four volumes, 2,256 pages, and twenty-five years in the writing). 1998. ISBN 0-7007-0406-X
- Jan Rypka, History of Iranian Literature. Reidel Publishing Company. 1968. ISBN 90-277-0143-1
- Persian Language & Literature: Saadi Shirazi