Ry Tanindraza nay malala ô

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Ry Tanindaizanay malala ô! har siden 1958 vært den gassiske nasjonalsang, og tittelen kan oversettes med «Å, vårt elskede fedreland.» Musikken er skrevet av Norbert Raharisoa og teksten er av Pasteur Rahajason.

Tekst[rediger | rediger kilde]

I
Ry Tanindaizanay malala ô!
Ry Madagasikara soa
Ny fitiavanay anao tsy miala
Fa ho anao ho anao doria tokoa

Refreng
Tahionao ry Zanahary
Ny Nosyn-drazanay ity
Hiadana sy no finahitra
He! sambatra tokoa izahay!

II
Ry Tanindaizanay malala ô!
Irinay mba hanompoana anao
Ny tena sy fo, fanahy ananay
'Zay sarobidy sy menatra tokoa.

Refreng
Tahionao ry Zanahary
Ny Nosyn-drazanay ity
Hiadana sy no finahitra
He! sambatra tokoa izahay!

III
Ry Tanindaizanay malala ô!
Irinay mba hitahiana anao
Ka Ilay Nahary 'zao tontolo izao
No fototra hijoron'ny satanao

Refreng
Tahionao ry Zanahary
Ny Nosyn-drazanay ity
Hiadana sy no finahitra
He! sambatra tokoa izahay!

Ekstern lenke[rediger | rediger kilde]