Raindrops Keep Fallin' on My Head

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

«Raindrops Keep Fallin' on My Head» er en amerikansk sang, skrevet av Hal David og Burt Bacharach til filmen Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969).[1]

Den ble tildelt en Academy Award for Best Original Song.[1] David and Bacharach ble også tildelt en Academy Award for Best Original Score.

Historie[rediger | rediger kilde]

Ray Stevens var den første som ble tilbudt muligheten om å spille den inn for filmen, men avslo. Han valgte i stedet å spille inn sangen «Sunday Morning Coming Down», komponert av Kris Kristofferson. Det antas at Bob Dylan også ble tilnærmet for sangen, men han også avviste det angivelig.[2]

B.J. Thomas var interessert. Sangen ble innspilt i syv opptak, etter at Bacharach hadde uttrykt misnøye med de første seks. I filmversjonen hadde Thomas tilfrisknet fra en strupekatarr, noe som gjorde at hans stemme var hesere enn på singleplate-utgivelsen. Filmversjonen inneholdt et separat instrumentalbreak, i sekvensen hvor Paul Newman foretok stunts på en sykkel.

Coverversjoner[rediger | rediger kilde]

Coverversjoner av sangen har blitt gjort utallige ganger. Den ble en # 1-hit i Australia for John Farnham.[3] I 1970 gjorde også Engelbert Humperdinck en coverversjon på sitt album We Made It Happen, Johnny Mathis på sitt album Raindrops Keep Fallin' on My Head, Perry Como på sitt album It's Impossible, The Four Tops på sitt album Changing Times og The Free Design på sitt album Stars/Time/Bubbles/Love. En dansk versjon med den portugisiskfødte fjernsyns- og radiopresentatøren Pedro Biker med tittelen «Regndråber drypper i mit hår» ble utgitt i 1970.[4]

Franske Sascha Distel gjorde en fransk coverversjon, «Toute la pluie tombe sur moi». Den ble en # 10 hit på den britiske singlelisten,[1] og den franske singlelisten. Distel spilte også inn en tekst med den engelske originalteksten og en annen på italiensk, «Gocce di poggia su di me».

Bobbie Gentrys versjon lå som # 40 på den britiske singlelisten.[1]

Paul Mauriat spilte den inn med sitt Grand Orchestra i 1973.

Det walisiske rockbandet Manic Street Preachers har «Raindrops Keep Fallin' on My Head» på sitt reportoar av konsertsanger og spiller det som en del av en akustisk sett på konserter. Bandet spilte inn en versjon komplett med trumpetsolo av deres trommeslager Sean Moore. Den var den første låten som bandet spilte inn etter [diseppearance] til gitaristen Richey Edwards og ble utgitt på veldedighetslabumet Help (1995). Den versjonen er også med på gruppas album med B-sider og rariteter, Lipstick Traces (A Secret History of Manic Street Preachers). The Manics refererer videre til filmen Butch Cassidy and the Sundance Kid på B-siden «Sepia».

Reggaeartist Dennis Brown gjorde en coverversjon på sitt debutalbum No Man Is An Island (1972), «Rain Drops Keep Falling». Delroy Wilson spilte inn en reggaeversjon som ikke er med på noen av hans offisielle albumer. Mute Beat spilte inn en reggaeversjon. Den ble utgitt på gruppas album March (1989).

Jacques Loussier spilte inn en coverversjon. Den ble utgitt på hans album In Loussier's Mood (1987). The Flaming Lips gjorde en coverversjon på Brainville EP (1996). Ben Folds Five gjorde en coverversjon av den på TV-special-tributten til Bacharach og soundtracket One Amazing Night (1998). I 1998 gjorde Shonen Knife en coverversjon som et ledd i Big Deal Recording Artists Perform The Songs Of Burt Bacharach. I 2005 gjorde det australske bandet Jebediah en coverversjon for Triple Js samling Like a Version. Dionne Warwick har samarbeidet med Kelis på encoverversjon. Den ble utgitt på hennes album med duetter fra 2006. Barry Manilow gjorde en coverversjon på sitt album The Greatest Songs of the Sixties (2006).

Genesis refererte til «Raindrops...» i et fragment i sin sang «In The Cage» (The Lamb Lies Down On Broadway, 1974)

Lisa Miskovsky gjorde en coverversjon i en utvidet utgave på sitt første (selvbetitlede)album.

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Marit Trulsrud har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Regndråper faller i mitt hår».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

Anne-Karine Strøm, Beefeaters. Utgitt på singlen Nor-Disc NOR 205.

I filmer og på TV[rediger | rediger kilde]

«Raindrops Keep Fallin' on My Head» ble anvendt i filmen Spy Hard, som parodierte scenen iButch Cassidy and the Sundance Kid. Den er med i soundtrackene til Forrest Gump og Spider-Man 2. I sistnevnte film understreker den Peter Parkers lykksalige humør etter å ha forlatt sin Spider-Manidentitet og dens ansvar. Den ble også anvendt i Kevin Smiths film Clerks II. Den første episoden i andre sesong av Grey's Anatomy fikk sin tittel etter denne sangen. Den ble også anvendt i Duffles (episode 16 av fjerde sesong av The Simpsons) under rulleteksten på slutten. Sangen ble også spilt i filmen The In-Laws (2003) med Michael Douglas og Albert Brooks i hovedrollene, en nyinnspilling av en film fra 1979 med Peter Falk og Alan Arkin.

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

B. J. Thomas' version
Chart (1969/1970) Høyeste
plassering
Australia Australia[5] # 20
Østerrike Østerrike # 11
Canada RPM Top Singles-listen # 1
Canada RPM Adult Contemporary-listen # 1
Nederland Nederland # 28
Frankrike Frankrike # 56
Vest-Tyskland Vest-Tyskland # 40
Irland Irland # 9
Italia Italia # 31
Norge VG-lista # 1
New Zealand New Zealand[6] # 3
Sør-Afrika Sør-Afrika # 1
Storbritannia Storbritannia[1] 38
USA Billboard Hot 100-listen # 1
USA Billboard Adult Contemporary-listen # 1
USA Cash Box Top 100-listen # 1
Johnny Farnhams versjon
Chart (1970) Høyeste
plassering
Australia Australia # 1

Versjonen til B.J. Thomas ble i 2008 rangert som den 85. største sangen på Billboards Hot 100 All-Time Top Songs.[7]

Referanser[rediger | rediger kilde]