Nils Jernsletten

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Nils Jernsletten (født 14. september 1934, død 20. mai 2012[1]) var en norsk professor i samiske språk ved Universitetet i Tromsø.

Virke[rediger | rediger kilde]

Jernsletten utdannet seg til lærer og studerte etter dette norsk, samisk og finsk.[2] I årene 1964–1967 var Jernsletten redaktør i bladet Ságat.[3]

I 1974 avla han magistergraden ved Universitetet i Oslo på avhandlingen Hállangiella: En undersøkelse av prosodiske faktorer i samisk i Tana. Han arbeidet ved Tromsø lærerskole, men ble i 1974 adjunkt i samisk ved Universitetet i Tromsø, der han i 1990 ble professor. Fra 1900 til 1997 var han styreleder ved Senter for samiske studier. I 1994 deltok han i etableringen av det første samiskspråklige vitenskapelige tidsskriftet, Sámi dieđalaš áigečála.[2]

Jernsletten var aktiv i samiske saker. Han satt i Sametinget, var medlem av Samerettsutvalget og var den første lederen i Samisk kirkeråd.[2] Jernsletten var leder for arbeidet med å oversette Det nye testamentet til samisk.

Kong Harald V utnevnte ham i 2005 til kommandør av Den Kongelige Norske St. Olavs Orden «for hans samfunnsnyttige virke».[4] I 2004 ble han tildelt Samerådets ærespris.[5]

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

  • Utkast til samisk ordliste for 1.-3. klasse. Oslo: Folkeskolerådet, 1969.
  • Hállangiella: En undersøkelse av prosodiske faktorer i samisk i Tana. Avhandling (Magistergrad) – Universitetet i Oslo, 1974.
  • Davvisámi suopmanat : Davvisámegiela ja divttasvuonasámegiela suopmanteavsttat ja suopmankárttat, Romssa: Romssa universitehta. Sámegiela ossodat, ISL, 1980.
  • Álgosátnegirji: Samisk-norsk ordbok Oslo: Universitetsforlaget, 1983.
  • Intonation as a distinctive factor in Saami. Riepmočála. Oslo: Novus.

Litteratur[rediger | rediger kilde]

  • Gaup Eira, Inger Marie; Johanna Ijäs oga Ole Henrik Magga. «Juho-Niillasa 70-jagi beaivái». Sámi dieðalas áigecála, nr. 1/2004 (bibliografi over Jernslettens arbeider).

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ En samisk pionér har gått bort. NRK (21. mai 2012). Besøkt 22. mai 2012.
  2. ^ a b c «- En av våre pionerer er gått bort», Universitetet i Tromsø, 31. mai 2012.
  3. ^ «Nils Jernsletten (Juhu-Niillas-Juhán-Niillas)», Sagat.
  4. ^ «Nils Jernsletten», kongehuset.no, 31. oktober 2005.
  5. ^ «Minneord for Nils Jernsletten», Norske Samers Riksforbund, 22. mai 2012.

Ekstern lenke[rediger | rediger kilde]