Leet
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Leet, l33t, 1337 eller Leetspeak er et nyere og mer moderne skriftspråk, brukt hovedsakelig av gamere og forum-tilhengere, verden over. Denne typen skriving, er blitt utviklet til et eget skriftspråk, som er ord, satt sammen av bokstaver og tall, som ser ut som bokstaven man skal bruke, for eksempel 0 i stedet for O, 7 istedet for t, 1 istedet for I og videre. Språket inneholder også en del ord som man ikke finner i noen andre ordbøker.
Eksempel på slik omskrivning, der bokstavene byttes ut med tegn av likt utseende og uttale er: «Wikipedia = \v/!|<!93c1!4».
Navnets opphav, kommer av slangen Leet, som kommer fra ordet Elite. Man skriver også ofte leet som L33T eller 1337, som er leetspeak-versjoner av ordet leet. Mange vil også kalle leetspeak for det offisielle "dataspråket". Språket har fått navnet leet (elite) fordi de som brukte det i starten så på seg selv som det.
Innhold |
[rediger] Historie
Leetspråket var opprinnelig datahackerne sitt eget skriftspråk i 1980 tallet, som de kunne kommunisere med uten at noen andre forsto det, men blir i dag brukt av millioner av spillere hver dag. Leetspråket blir brukt i online-dataspill, chatting og forumer. Språket har også tatt veien innom norske ungdommer sitt daglige språk, først og fremst ordet noob, som er en slang for ordet newbie som betyr nybegynner. Språket består i dag av svært mange forkortelser og nye stavemåter.
[rediger] Språket
[rediger] Forkortelser
Mange ord har tatt veien fra datamaskinen og blitt kjent i det daglige språk, ihvertfall blant de unge, selv de som ikke gamer. Kanskje det mest kjente ordet, sammen med noob, er forkortelsen LOL som står for laughing out loud (ler ut høyt). Eksempler på andre forkortelser i leet-språket er omg - oh my god og pwnd - owned, som er det engelske ordet for å eie.
[rediger] Stavefeil
En annen nevneverdig del av språk er stavefeil, dette gjelder for eksempel ordet teh. Dette ordet oppstod opprinnelig i spåket på grunn av skrivefeil når folk skulle skrive the og ble til slutt en del av språket. Også give har blitt erstattet av gamere og blitt "gief".
[rediger] Tall istedenfor bokstaver
Det blir også ofte brukt tall istedenfor bokstaver i ordet, for eksempel ordet leet som blir 1337
- 0 kan erstatte O
- 1 kan erstatte I (eller L)
- 2 kan erstatte Z (eller R)
- 3 kan erstatte E
- 4 kan erstatte A
- 5 kan erstatte S
- 6 kan erstatte G (eller B)
- 7 kan erstatte T (eller L)
- 8 kan erstatte B
- 9 kan erstatte P (eller G og Q)
