Karibien

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

(Omdirigert fra Karibia)
Gå til: navigasjon, søk
Kart over Karibien og Sentralamerika

Karibien eller Karibia (tidligere kalt Vestindia, De vestindiske øyer eller Antillene) er et område som kurver i tilnærmet halvsirkelform sørover fra sørspissen av Florida til nordvest i Venezuela i Sør-Amerika. Denne hovedformasjonen av øyer er stort sett grensen mellom Det karibiske hav og Atlanterhavet. Det er omkring 7 000 øyer og rev i området. Disse er organisert i 25 territorier, noen egne suverene stater, mens andre assosiert med land som Storbritannia, USA, Frankrike og Kongeriket Nederlandene. Områdets areal er omkring 236 000 km² og har ca. 37,7 millioner innbyggere.

Navnet Vestindia stammer fra en misforståelse som tilskrives Christofer Columbus, som skal ha trodd at han hadde kommet til India da han seilte over Atlanterhavet. Karibien er en del av Antillene, Bahamas og Nord-Amerika.

Navnet Karibien eller Karibia er en nydannelse som i løpet av de siste par tiår har fortrengt de eldre navnene Vestindien/Vestindia, Antillene eller De karibiske øyer. Navneformen «Karibien» ble innført etter at øyene ble populære reisemål. Endelsen avviker fra innarbeidet norsk skrivemåte for navn på fremmede land, men fikk innpass gjennom påvirkning fra engelsk «The Caribbean» og fra danske og svenske reisehåndbøker og turistbrosjyrer. Regionen har sitt moderne navn etter folkegruppen kariberne, som bodde i De små Antillene og deler av det nærliggende Sør-Amerika på den tiden europeerne først kom til området.[1]

Innhold

[rediger] Territorier og øyer i Karibien

Selv om nasjonene Belize og Guyana ligger på det amerikanske fastlandet er de tidligere britiske kolonier og er medlemmer av CARICOM (Caribbean Community and Common Market).


[rediger] Karibien eller Karibia

Språkrådets liste over geografiske navn[2][3] og den eldre versjonen av Norsk Riksmålsordbok bruker begge formen Karibia.[4] Den nyere Norsk ordbok bruker formen Karibien.[5] Karibien brukes også av mange forfattere, som Jan Kjærstad[6], Jan Erik Vold[7] og Ketil Bjørnstad[8].[9]

Uansett skrivemåte er navnet Karibien/Karibia en nydannnelse på norsk. Salmonsens Konversationsleksikon (1900) har ikke «Karibien» som oppslagsord, bare Vestindien. Kunnskapsforlagets Store norske leksikon (1985) vet heller ikke at det finnes noe som heter «Karibien», bare det Karibiske hav, folkegruppen kariber og språket karib. 24 år senere har nettutgaven av Store norske leksikon tatt inn det nydannede stedsnavnet som er avledet av betegnelsene for et folk og deres språk, men bare i formen Karibia.

[rediger] Referanser

  1. ^ Carib (Engelsk). Encyclopædia Britannica. Arkivert fra originalen 11. juli 2008(2008-07-11 ). Besøkt 20. februar 2008(2008-02-20 ). «inhabited the Lesser Antilles and parts of the neighbouring South American coast at the time of the Spanish conquest.»
  2. ^ Geografiske namn: I – K. Språkrådet. Arkivert fra originalen 8. juli 2008(2008-07-08 ). Besøkt 8. juli 2008(2008-07-08 ). «Karibia samnemning for øyane i og rundt Karibhavet; karibiar/karibier, karibisk»
  3. ^ Karibia eller Karibien?. Språkrådet. Arkivert fra originalen 8. juli 2008(2008-07-08 ). Besøkt 8. juli 2008(2008-07-08 ). «Karibia er rett.»
  4. ^ Harald Nordeng (red., 1995) Norsk Riksmålsordbok, 1. utg., bind VI : hohenstaufer – å-y (annet tilleggsbind), s. 1550 – Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur og Kunnskapsforlaget, Oslo. ISBN 82-573-0564-2 [Innslaget sier «Karibier, en, -e, person fra Karibia.»].
  5. ^ Tor Guttu. Norsk ordbok – karibisk. Kunnskapsforlaget. Arkivert fra originalen 8. juli 2008(2008-07-08 ). Besøkt 8. juli 2008(2008-07-08 ). «karibisk -; som har tilknytning til Karibene el. Karibien: Det karibiske hav Etym.: se -isk»
  6. ^ Jan Kjærstad, Menneskets matrise: litteratur i 80-årene, side 96, 1989, Aschehoug, 269 sider, ISBN 8203161782 [1]
  7. ^ Jan Erik Vold, Entusiastiske essays: klippbok fra 1960-75, side 585, 1976, Gyldendal, 721 sider, ISBN 8205084203 [2]
  8. ^ Ketil Bjørnstad, Victor Alveberg-trilogien: Drift, Drømmen om havet of Veien til Dhaka, side 84, 2001, Aschehoug, 1579 sider, ISBN 8203184324 [3]
  9. ^ Søk i Google BoksøkKaribien

[rediger] Eksterne lenker

Commons-logo.svg Commons: Kategori:Caribbean – bilder, video eller lyd