Karibia

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk
Crystal Clear app Volume Manager.pngSnever: Denne artikkelen er snevrere enn hva tittelen skulle tilsi. Den dekker kun ett eller få av de emner man kunne forvente skulle bli behandlet under dette oppslagsordet.
Kart over Karibia og Sentralamerika

Koordinater: 16°N 73°V Karibia eller Karibien (også kalt Vestindia, De vestindiske øyer eller Antillene) er en region i Nord-Amerika som består av Det karibiske hav og den tilhørende øygruppen, De karibiske øyer, som kurver i tilnærmet halvsirkelform sørover fra sørspissen av Florida til nordvest i Venezuela i Sør-Amerika. Denne hovedformasjonen av øyer er stort sett grensen mellom Det karibiske hav og Atlanterhavet. Det er omkring 7 000 øyer og rev i området. Disse er organisert i 25 territorier og noen egne suverene stater, mens andre er assosiert med land som Storbritannia, USA, Frankrike og Kongeriket Nederlandene. Områdets areal er omkring 236 000 km² og har ca. 37,7 millioner innbyggere.

De karibiske øyer består av De store Antillene som avgrenser Det karibiske hav mot nord og De små Antillene som avgrenser det mot sør og øst. Bahamas og Turks- og Caicos-øyene regnes som oftest som deler av øygruppen, selv om de ligger i Atlanterhavet nord for Antillene og dermed utenfor Det karibiske hav.

Mesteparten av Det karibiske hav og de fleste av øyene ligger på Den karibiske plate, men Cuba med Bahamas og Turks- og Caicosøyene ligger på Den nordamerikanske kontinentalplate.

Om navnet[rediger | rediger kilde]

Regionen har sitt moderne navn etter folkegruppen kariberne, som bodde i De små Antillene og deler av det nærliggende Sør-Amerika på den tiden europeerne først kom til området.[1] Navnet Vestindia stammer fra en misforståelse som tilskrives Christofer Columbus. Han skal ha trodd at han i 1492 var kommet til India etter å ha seilt over Atlanterhavet.

Navnet Karibia er en nydannelse som i løpet av de siste par tiår har fortrengt de eldre navnene Vestindien/Vestindia, Antillene eller De karibiske øyer. Salmonsens Konversationsleksikon (1900) har ikke «Karibien» som oppslagsord, bare Vestindien. Nettutgaven av Store norske leksikon har tatt inn det nydannede stedsnavnet som er avledet av betegnelsene for et folk og deres språk, i formen Karibia.

Navneformen «Karibien» ble vanlig etter at øyene ble populære reisemål. Endelsen -ien var vanlig for denne type utenlandske geografiske navn på riksmål eller bokmål frem til mellomkrigstiden, selv om navnet «Karibien» ikke ble brukt på den tiden. Overgangen til å skrive og uttale denne navnetypen med endelsen -ia ble nesten fullstendig gjennomført omkring 1940. Som det eneste unntaket har navneformen Karibien i senere år fått sterkt gjennomslag, kanskje gjennom påvirkning fra engelsk «The Caribbean»[2] og fra danske og svenske reisehåndbøker og turistbrosjyrer.[trenger referanse]

Språkrådet har normert skriveformen til Karibia.[3] Dette fremkommer i blant annet Bokmålsordboka.[4] I Språknytt nr. 4, 1995 sier Kjell Anfinnsen at «Jeg har påpekt overfor journalister og reisebyråfolk at det heter Karibia – like fullt tviholder de på Karibien.»[2]

Det Norske Akademi som normerer riksmål, benyttet Karibia i Norsk Riksmålsordboks supplementsbind fra 1995.[5] Norsk ordbok (redigert av Tor Guttu) fra 2005 bruker Karibien.[6]

Territorier og øyer[rediger | rediger kilde]

Selv om nasjonene Belize og Guyana ligger på det amerikanske fastlandet, er de tidligere britiske kolonier og er medlemmer av CARICOM (Caribbean Community and Common Market).

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «Carib» (engelsk). Encyclopædia Britannica. Arkivert fra originalen 11. juli 2008. Besøkt 20. februar 2008. «inhabited the Lesser Antilles and parts of the neighbouring South American coast at the time of the Spanish conquest.» 
  2. ^ a b Arnfinnsen, Kjell (1995). «ORDLISTE-FOBIEN». sprakradet.no. Norsk språkråd. Arkivert fra originalen 28. mars 2011. Besøkt 28. mars 2011. «Jeg har påpekt overfor journalister og reisebyråfolk at det heter Karibia – like fullt tviholder de på Karibien. Begrunnelsen er gjerne at en-former lyder bedre enn a-former. Trolig kommer Karibien fra det engelske Caribbean (utt. kæri&apo;bi:en), som oversatt til norsk blir karibisk. (Fins det andre forklaringer, mottas de med takk.) Kanskje bor vi snart i Europien. På engelsk er jo Norge et European country!» 
  3. ^ «Hva er riktig: "Karibien" eller "Karibia"?». sprakradet.no. Språkrådet. Arkivert fra originalen 28. mars 2011. Besøkt 28. mars 2011. «Hva er riktig: "Karibien" eller "Karibia"? Svar: Den offisielt godkjente formen er Karibia, etter mønster av Belgia, Italia, Spania osv.» 
  4. ^ «Karibia». dokpro.uio.no. Bokmålsordboka. Arkivert fra originalen 28. mars 2011. Besøkt 28. mars 2011. «karibier ~ier m2 person fra Karibia karibisk ~isk a2 som gjelder karibiere og Karibia Det k-e havet (el. Karibhavet) / de k-e øyene» 
  5. ^ Norsk Riksmålsordbok på oppslaget karibier: Karibier, en, -e, person fra Karibia.
  6. ^ «Karibisk». ordnett.no. Norsk ordbok. Arkivert fra originalen 28. mars 2011. Besøkt 28. mars 2011. «karibisk -; som har tilknytning til Karibene el. Karibien: Det karibiske hav» 

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

Commons-logo.svg Commons: Kategori:Caribbean – bilder, video eller lyd