Joyeuse

Joyeuse var navnet på Karl den stores eget sverd. Navnet er fransk og betyr "glad" eller "lykkelig". Noen sagn hevder at den romerske soldaten Longinus' lanse var smidd inn i Joyeuses sverdknapp; Longinus var etter tradisjonen den soldaten som stakk sin lanse i Jesu' side da Jesus hang på korset. Andre sagn sier at Joyeuse var smidd av de samme emnene som Rolands sverd Durendal og Holger Danskes sverd Curtana. Holger Danskes sverd skal da også ha båret inskripsjonen Jeg er Curtana, af samme stål og hærdning som Joyeuse og Durendal.

I Rolandskvadet fra det ellevte århundre er sverdet Joyeuse beskrevet: «Karl den store var iført sin fine hvite panserskjorte og sin hjelm med gullbesatte stener. Ved hans side hang Joyeuse, og aldri hadde man sett dette sverdets like. Det skiftet farge tredve ganger om dagen.»

Omlag sju hundre år senere beskriver verket Bulfinch's Mythology hvordan Karl den store kappet hodet av sarasenernes hærfører Corsuble med Joyeuse, og likeledes at han slo sin følgesvenn Holger Danske til ridder med sverdet.

Ifølge noen kilder ble sverdet gravlagt sammen med Karl den store. Andre kilder hevder at det ble oppbevart i klosterkirken Saint-Denis nord for Paris, og at det deretter ble overført til Louvre etter å ha blitt båret forrest i prosesjonene i forbindelse med kroningen av franske konger. Atter andre hevder at et sverd som oppbevares i det keiserlige skattkammer i Wien er det opprinnelige Joyeuse.

Byen Joyeuse i det franske departementet Ardèche skal være kalt opp etter Karl den stores sverd. Forklaringen skal være at kongen mistet sverdet sitt i et slag, og at en av ridderne hans sørget for at han fikk det tilbake. Som takk skal Karl den store ha skjenket ham føydalherredømme over et landområde som han ga navnet Joyeuse.

I Rolandskvadet fortelles det også at sarasenergeneralen Baligant døpte sverdet sitt for Précieuse (som betyr "dyrebar"), for ikke å stå tilbake for Karl den store.