I Can’t Help It (If I’m Still in Love with You)
(Omdirigert fra «I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)»)
«I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)» er en amerikansk country and westernballade, skrevet av Hank Williams.
Originalversjonen[rediger | rediger kilde]
Hank Williams with His Drifting Cowboys spilte inn sangen 16. mars 1951. Den ble utgitt på 78-platen MGM 10961 og på singlen MGM K10961.[1]
Norske versjoner[rediger | rediger kilde]
Kjell Grunnteig og Lars Børke har skrevet norsk tekster. Grunnteigs versjon bærer tittelen «Kan jeg hjelpe at jeg elsker deg ennu?». Børkes versjon heter «Kun en gylden ring med tre ømme ord»ørke), sang: Ottar Johansen & Lillian Askeland
Innspillinger[rediger | rediger kilde]
| Pr | Sangtittel | Albumtittel | Artist | Tekstforfatter | Platetype | Platemerke og katalognummer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969 1972 |
«Kan jeg hjelpe at jeg elsker deg ennu?» | Melodier fra Ni-timen |
Kjell Grunnteig | Kjell Grunnteig | Single LP |
Triola TN 554 Flora TNBL 812 |
| 1976 | «Kun en gylden ring med tre ømme ord» | Countryfest 1 | Ottar Johansen & Lillian Askeland | Lars Børke | LP | Talent TLS 3016 |
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ «Hank Williams Discography.com». Arkivert fra originalen 4. februar 2011. Besøkt 10. november 2010.