Home for Christmas

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
«Home for Christmas»
singel med Maria Mena
FormatDigital nedlastning og CD
UtgittNovember 2010
Innspilt2010
SjangerPop, julemusikk
PlateselskapSony Music
Komponist(er)Maria Mena, Martin Sjølie
Låtskriver(e)Maria Mena og Martin Sjølie
Produsent(er)Martin Sjølie
Anmeldelse(r)
Plassering(er)
Nummer 1 på VG-lista (engelsk versjon)[2]
Plass i kronologi
«I Was Made for Lovin' You»
(2009)
«Home for Christmas»
(2010)
«Homeless»
(2011)
«Jula hjemme»
singel med Maria Mena og Trygve Skaug
FormatDigital nedlastning
Utgitt11. desember 2020
SjangerPop, julemusikk
PlateselskapSony Music
Komponist(er)Maria Mena, Martin Sjølie
Låtskriver(e)Trygve Skaug (tekst), Maria Mena og Martin Sjølie (melodi)
Produsent(er)Olav Tronsmoen
Plassering(er)
Nummer 24 på VG-lista[3]

«Home for Christmas», norsk versjon: «Jula hjemme», er en norsk julesang fra 2010 som fremføres av artisten Maria Mena. Mena har skrevet sangen og den engelske teksten sammen Martin Sjølie, mens Trygve Skaug har skrevet den norske teksten. Sangen var tittelsporet til filmen Hjem til jul og toppet VG-lista i 2010 og på nytt igjen i 2017.[2] Den norske versjonen ble første gang fremført julen 2016 og kommersielt utgitt fire år senere.[4][5]

Om sangen[rediger | rediger kilde]

«Home for Christmas» ble første gang utgitt i november 2010. Ved utgivelsen fikk sangen gode kritikker, blant annet fra VGs Stein Østbø som ga sangen terningkast 6. «Det er kun én ting å si om Maria Menas nye sang – vidunderlig. Eller vakkert», kommenterte Østbø.[1]

Også blant lytterne har sangen blitt populær. Siden utgivelsen i 2010 har sangen nærmest blitt en juleklassiker i Norge, som en av svært få nyere norske julesanger.[6][7] «Home for Christmas» har dukket opp på VG-lista hver eneste jul siden utgivelsen, og i 2017 toppet sangen VG-lista for andre gang.[2] Samme år var også sangen den nest mest strømmede julesangen i Norge, bare slått av Mariah Carey og «All I Want for Christmas Is You».[8]

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Etter ønske fra Maria Mena skrev dikter og musiker Trygve Skaug i 2016 en norsk tekst til sangen, kalt «Jula hjemme». Mena og Skaug fremførte den norske versjonen første gang under P3morgens julefrokost julen 2016.[4]

I desember 2020 ga de to den norske versjonen sammen.[5] Den norske versjonen er prodsert av Olav Tronsmoen.

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

Engelsk versjon: «Home for Christmas»[rediger | rediger kilde]

Liste (2010–) Høyeste
plassering
Norges flagg Norge (VG-lista)[2] 1
Nederlands flagg Nederland (Single Top 100)[9] 98

Høyeste plassering på VG-lista hvert år:[10][11]

Julen Høyeste
plassering
2021 11
2020 5
2019 3
2018 4
2017 1
2016 6
2015 10
2014 8* (uke 1, 2015)
2013 3
2012 4
2011 3
2010 1

Norsk versjon: «Jula hjemme»[rediger | rediger kilde]

Maria Mena og Trygve Skaug

Liste (2020–) Høyeste
plassering
Norges flagg Norge (VG-lista)[12] 24

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ a b «Maria Mena: «Home For Christmas»». VG (norsk). Besøkt 24. februar 2018. 
  2. ^ a b c d Hung, Steffen. «norwegiancharts.com - Maria Mena - Home For Christmas». www.norwegiancharts.com. Besøkt 24. februar 2018. 
  3. ^ Hung, Steffen. «norwegiancharts.com - Maria Mena og Trygve Skaug - Jula hjemme». www.norwegiancharts.com. Besøkt 7. desember 2021. 
  4. ^ a b «Maria Menas julehit på norsk». NRK P3 (norsk). 16. desember 2016. Besøkt 24. februar 2018. 
  5. ^ a b «"Jula hjemme" med Maria Mena og Trygve Skaug | Sony Music Norway». kommunikasjon.ntb.no (norsk). Besøkt 7. desember 2021. 
  6. ^ «Låner ut julelåta for første gang: - Dette føles så riktig». Dagbladet.no (norsk). 2. desember 2017. Besøkt 24. februar 2018. 
  7. ^ «Hemmeligheten bak en julehit». Dagbladet.no (norsk). 2. desember 2016. Besøkt 24. februar 2018. 
  8. ^ author. «Disse julelåtene hører vi mest på» (norsk). Besøkt 24. februar 2018. 
  9. ^ Hung, Steffen. «Maria Mena - Home For Christmas». hitparade.ch. Besøkt 24. februar 2018. 
  10. ^ «norwegiancharts.com - Maria Mena - Home For Christmas». norwegiancharts.com. Besøkt 7. desember 2021. 
  11. ^ «Home for Christmas». VG-lista 2021. Besøkt 7. desember 2021. 
  12. ^ «Trygve Skaug». topplista.no. Besøkt 7. desember 2021. 
Utmerkelser og prestasjoner
Forgjenger :
«Freaky Like Me» med Madcon og Ameerah
«Moments» med Hans Bollandsås
«River» med Eminem og Ed Sheeran


Nummer 1 på VG-lista
Uke 47–49 2010
Uke 52 2010
Uke 52 2017
Etterfølger :
«Moments» med Hans Bollandsås
«This Is the Life» med Amy Macdonald
«River» med Eminem og Ed Sheeran