Gilly, Gilly, Ossenfeffer, Katzenellen Bogen by the Sea

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

«Gilly, Gilly, Ossenfeffer, Katzenellen Bogen by the Sea» er en amerikansk populærmusikksang med melodi og tekst av Al Hoffman og Dick Manning. Den ble publisert i 1954.

Den best kjente versjonen i USA ble spilt inn på plate av The Four Lads 27. februar 1954.

Den best kjente versjonen i Storbritannia, med Max Bygraves, ble også spilt inn på plate i 1954.

Innspillingen med The Four Lads ble utgitt i USA av Columbia Records med katalognummer 40236.

Max Bygraves' innspilling ble utgitt i Storbritannia av EMIHis Master's Voice-etiketten med katalognummer B 10734.

Four-In-A-Chord, with Instrumental Accompaniment har også spilt inn sangen. I Norge ble den utgitt på 78-platen Harmoni 604

Sangen er jevnlig med i leken kjent som One Song to the Tune of Another i panelshowet I'm Sorry, I Haven't a Clue, som har gått på BBC radio i mange år.

Heino Gaze har skrevet en tysk tekst. Den tyske tittelen er identisk med originaltittelen. Bibi Johns und Die Starlets, Franz Thon und das Tanzorkester des NWDR, Hamburg, spilte den inn i Hamburg 5. september 1954. Sangen ble utgitt av Electrola med katalognummer EG 8116. I Norge ble den utgitt på His Master's Voice A.L 3484.

Torst. Sveinsson har skrevet en islandsk tekst med tittelen «Svo ung og blid». Nora Brockstedt med The Monn Keys og Egil Monn-Iversens orkester spilte den inn 20. august 1955. Sangen ble utgitt på 78-platen Musica IM 92.

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Arne Bendiksen har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Huset bakom hekken».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

  • Nora Brockstedt, Egil Monn-Iversens orkester. Utgitt på 78-platen Musica A 5164[1] og på EP-platen Musica NEP-806.

Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]

Artist Liste Høyeste
plasserinbg
Uker på listen Dato for listeplassering
The Four Lads USA Billboard Best Sellers In Storwes-listen[2] # 18 3. juli1954
Max Bygraves Storbritannia Storbritannia[3] # 7 8 11. september 1954

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Se plateetiketten
  2. ^ Whitburn, Joel (1973): Top Pop Records 1940-1955. Record Research
  3. ^ Chart Stats - Max Bygraves - Gilly, Gilly, Ossenfeffer, Katzenellen Bogen By The Sea