End of the World (sang)
«The End of the World» er en amerikansk popsang med melodi av Arthur Kent og tekst av Sylvia Dee, som ble gjort kjent av Skeeter Davis. Dee skrev også teksten til «Too Young» med Nat King Cole.
Singlen med Skeeter Davis ble utgitt av RCA Records i desember 1962. Platens produsent var Chet Atkins.
Coverversjoner av sangen har blitt spilt inn på albumer med artister som Eddy Arnold, Carola, the Carpenters, Agnetha Fältskog, Herman's Hermits, Brenda Lee, Loretta Lynn, Johnny Mathis, John Cougar Mellencamp, Patti Page, Nancy Sinatra, Twiggy, Bobby Vinton samt Dottie West.
Jan Høiland med Ejes orkester utgav sangen på singlen Polydor NH 66787 i 1966.[Note 1]
Sonia utgav den på single i 1990.
Norske versjoner[rediger | rediger kilde]
Andreas Diesen og Tore Ryen, Ivar Hovden samt Marit Vollen har skrevet norske tekster. I Diesens og Ryens norske versjon bærer den tittelen «Du sa farvel». I Hovdens norske versjon bærer den tittelen «En dag i april». Vollens norske versjon heter «Vår eneste jord».
Innspillinger[rediger | rediger kilde]
| År | Sangtittel | Albumtittel | Artist | Tekstforfatter | Platetyype | Platemerke og katalognummer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | «Du sa farvel» | The Vanguards | Andreas Diesen Tore Ryen |
Single | Triola TN 436 | |
| 1977 | «En dag i april»[1] | New Jordal Swingers | Ivar Hovden | Single | On Records 6084 508 | |
| 1993 | «Vår eneste jord» | Jannicke 4 | Jannicke | Marit Vollen | CD | Busk BCD 176 |
Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]
Davis' versjon kom på den britiske singelisten 16. mars 1963 og lå der i tretten uker med nummer atten som høyeste plassering.[2]
Singlen med Skeeter Davis nådde sin største suksess i mars 1963, da den kom på en andreplass på den amerikanske Billboard Hot Country Singles-listen, en andreplass på Billboard Hot 100-listen[3] (Davis var countrysanger og platen var en crossovermusikk-suksess) samt en førsteplass på Billboard Middle-Road Singles-listen.
«The End of the World» lå også på en fjerdeplass på Billboard Hot R&B Sides-listen, noe som gjorde Davis til én av de få hvite kvinnelige sangerne som har oppnådd en Top 10-plassering på denne listen.
At Davis oppnådde Top 10-plasseringer på fire lister, har aldri blitt kopiert av andre kvinnelige artister i Billboards historie.
Sonia Evans' versjon kom på den britiske singlelisten 25. august 1990 og lå der i atten uker med nummer syv som høyeste plassering.[4] Platen var utgitt på Chrysalis Records. Den var produsert av Stock Aitken Waterman.
Noter[rediger | rediger kilde]
- ^ Se plateetiketten
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ «New Jordal Swingers Singler». Arkivert fra originalen 4. mars 2016. Besøkt 11. august 2009.
- ^ Chart Stats - Skeeter Davis - End Of The World
- ^ Skeeter Davis – Unofficial Site
- ^ Chart Stats - Sonia - End Of The World[død lenke]