Diskusjon:Saudasjøen

Gårdsnavn

Det gamle gårdsnavnet er Saua, og ikke Sauda. Saua er derfor brukt både i gateadresser og etternavn helt frem til i dag. Viser til «Soga om Sauda I - Gardar og ætter (Gnr 1-27) (1973)» av Arnvid Lillehammer som kilde [1]. Neitakk 29. aug 2008 kl. 15:15 (CEST)

Det gamle gårdsnavnet ble tidligere skrevet Saua men skrives i dag Sauda, og dette er vedtatt ved lov. Det betyr at alle offentlige organer plikter å benytte den nye skrivemåten. Slektsnavnet avledet av stedsnavnet inngår ikke under denne loven, og har dermed fortsatt den gamle formen Saua. Jeg viser til Sentralt stedsnavnregister, som er tilgjengelig og oppdatert i 1:50 000-kartserien på Norgesglasset, og Lov 18. mai 1990 nr 11 om stadnamn som kilder. Siffuor Kuzmuus 30. aug 2008 kl. 16:29 (CEST)