Diskusjon:Oskefisen

Her var det nødvendig med litt retting: For det første var Oskefisen brukt flere steder enn i Telemark. Rikard Berge underslo aldri ordet. Det fins i alle hans eventyrutgaver. Det må ikke se ut som om "Askeladden" var i bruk på bygdene før Asbjørnsen. Det er sannsynligvis ikke riktig. Berge brukte "oskefisen" også om den østlandske helten, han som ble mal for den nasjonale Askeladd-karakteren. Oskefisen er åpenbart uttrykk for en mer folkelig humor Asbjørnsen sikkert skjønte, men ikke våget å bruke offentlig.

Når det gjelder hvor "smart" det var å skifte på navnet, blir det et spørsmål om personlige meninger. Men er det encyclopedisk? Kanskje det er større marked for Oskefisen i dag (Dustefjerten er jo utgitt)?

EGM