Diskusjon:Liste over norske navnedager

Feil i lista?

Jeg lurer på om noen av navnene i lista kan være feil. Se nedenfor. --Mollerup 21. jan 2008 kl. 15:26 (CET)

Lista over feil er nå oppdatert i følge dagsdato.no, norskenavn.no, mammanett.no og boken Hva skal barnet hete? (ISBN 8251616999). Dersom det ikke er noen motforestillinger så endrer jeg lista i artikkelen slik det er angitt nedenfor. --Mollerup 23. jan 2008 kl. 09:23 (CET)

Dato	Nåværende navn i lista	Endres til	Riktig i følge dagsdato.no	Riktig i følge norskenavn.no	Riktig i følge mammanett.no	Riktig i følge Hva skal barnet hete?
22. jan	Anja	Vanja	Vanja	Vanja (Anja har 10. juli)	Vanja	Vanja
26. jan	Espen	Esten	Esten	? (Men Espen har 10. mai.)	?	Esten
30. jan	Gunhild	Gunnhild	Gunnhild	Gunhild	Gunnhild	Gunnhild
4. feb	Veronica	Veronika	Veronika	Veronika	Veronika	Veronika
5. feb	Agule	Agate	Agate	Agate	Agate	Agate
12. feb	Randolf	Randulf	Randulf	Randulf	Randulf	Randulf
13. feb	Sveinung	Svanaug	Svanlaug	? (Men Sveinung har 3. des.)	Svanaug	Svanaug
15. feb	Sigfrid	Sigfred	Sigfred	Sigfred. (Sigfrid har 12. juni)	Sigfred	Sigfred
19. feb	Elin	Ella	Ella	Ella. (Elin har 31. juli)	Ella	Ella
20. feb	Haldis	Halldis	Halldis	Haldis	Halldis	Halldis
20. feb	Haldor	Halldor	Halldor	Halldor	Halldor	Halldor
21. feb	Selina	Selma	Selma	Selma	Selma	Selma
23. april	Jørn	Jørn (ingen endring)	Jørg	Jørn	Jørn	Jørn
6. juli	Torgun	Torgunn	Torgunn	Torgunn	Torgunn	Torgunn
16. juli	Sanne	Sanna	Sanna	Sanna	Sanna	Sanna
30. juli	Audil	Audhild	Audhild	Audhild	?	Audhild
9. aug	Ronni	Ronny	Ronny	Ronny	Ronny	Ronny
3. sep	Alvild	Alvhild	Alvhild	Alvhild	Alvhild	Alvhild
11. okt	Kennet	Kennet (ingen endring)	Mangler Kenneth i tillegg	Kun Kennet, ikke Kenneth	Kun Kennet, ikke Kenneth	Kun Kennet, ikke Kenneth
25. okt	Märta	Märtha	Märtha	Märta	Märtha	Märtha
30. okt	Ånund	Ånund (ingen endring)	Ånund/Åmund (usikkert)	Ånund	Ånund	Ånund
30. nov	Andrea	(fjernes)	Skal ikke være der. Riktig dag er 3. juli.	Skal ikke være der. Riktig dag er 3. juli.	Skal ikke være der. Riktig dag er 3. juli.	Skal ikke være der.

Endringene er nå utført i henhold til lista over. --Mollerup 25. jan 2008 kl. 09:50 (CET)

20. oktober

Hvilke navn har norsk navnedag denne datoen? Her er en oversikt over hva kildene sier:

Dato	Nåværende navn i lista	dagsdato.no	norskenavn.no	mammanett.no	CAPLEX*	snl.no*	Almanakkforlaget*
20. okt	Henrik	Henrik	Henrik	Henrik	Henrik	Henrik	Henrik
20. okt	Heine	Heine	Heine	Ingen navnedag	Heine	Ikke listet	Heine
20. okt	Henrikke	Henrikke	Henrikke	Henrikke	Henrikke	Ikke listet	Henrikke
20. okt	Herman	Hermann har navnedag 29. januar.	Herman Hermann har navnedag 29. januar.	Hermann har navnedag 29. januar.	Ikke listet	Herman	Ikke 20. oktober.

*: Vist på hjemmesiden 20. oktober 2009.

Velger å stole på Almanakkforlaget. Derfor fjernes Herman fra listen for 20. oktober.

Mvh Mollerup 20. okt 2009 kl. 10:11 (CEST)

1. januar og 25. desember

Lurer på hvorfor ikke 1.januar og 25. desember har navnedager? Jeg er klar over at det er forskjell mellom f.eks greske navnedager i forhold til norske, men 25. desember er navnedagen til Christos (Kristus) i Hellas, hvorfor ikke i Norge? 1.januar er navnedagen til Vasilis (Vilhelm på norsk), hvorfor brukes ikke de samme? Jeg mener, navnedager har vært brukt i andre land i generasjoner, kanskje i 100 vis av år, og så bruker vi ikke dem først før vi "fyller på" med norske navn etterpå. Jeg bare spør?? Er det noen der ute som vet hvorfor? — Dette usignerte innlegget ble skrevet av Trollknatten2930 (diskusjon · bidrag) 26. okt 2009 kl. 14:45 (CEST) (Husk å signere dine innlegg!)

Jeg kan i alle fall spekulere litt ...

• Jeg vet at 1. januar regnes som Jesu navnedag i den norske kirke. Jeg vet ikke hvorfor ikke den er tatt opp i listene av navnedager, men jeg skjønner godt at de ikke prøver seg med Vasilis/Vilhelm (eller andre navn) for den dagen.
• Christos er ikke noe navn i norsk tradisjon (Kristus er en tittel og har såvidt meg bekjent ikke blitt brukt som navn på disse kanter av verden), så at den ikke er tatt med, forstår jeg godt.

Men «hvorfor» er ikke godt å si. :-\ — the Sidhekin (d) 19. feb 2010 kl. 10:56 (CET)

29. februar har forresten heller ikke noen navnedag. Mvh Mollerup 19. feb 2010 kl. 11:08 (CET)

Når det gjelder Vasilis/Vilhelm er det ingen etymologisk sammenheng. Det er riktig at mange grekere som heter Vasilis anglifiserer navnet til Will/Bill, akkurat som mange som heter Dimitris anglifiser til Jim/Jimmy, men dette er kun fordi navnene har en viss likhet i uttale og ikke som følge av etymologisk slektskap (i motsetning til f.eks. Giannis-John eller Giorgos-George). Mvh. Wikijens 28. mar 2010 kl. 19:29 (CEST)

Ny liste 2010

Her er deler av den nye lista for 2010, basert på info fra [1]. Mvh Mollerup 11. mar 2010 kl. 14:15 (CET)

Dato	Navn	Kommentar
1. januar		Ingen navnedag - 1. nyttårsdag
2. januar	Dagfinn og Dagfrid
3. januar	Alfred og Alf
4. januar	Roar og Roger
5. januar	Hanna og Hanne
6. januar	Aslaug og Åslaug
7. januar	Eldbjørg og Knut
8. januar	Turid og Torfinn
9. januar	Gunnar og Gunn
10. januar	Sigmund og Sigrun
11. januar	Børge og Børre
12. januar	Nataniel og Nelly	Tidligere Reinhard og Reinert
13. januar	Gisle og Gislaug
14. januar	Herbjørn og Herbjørg	Herbjørg erstattet Herborg i revisjonen fra 1998.
15. januar	Laurits og Laura
16. januar	Hjalmar og Hilmar
17. januar	Anton, Tønnes og Tony
18. januar	Hildur og Hild
19. januar	Marius og Margunn
20. januar	Fabian, Sebastian og Bastian	I perioden 1989–1998 var det Lina og Line. Line ble flyttet til 13. mai. Den gamle navnekalenderen fram til 1911 hadde Fabian og Sebastian.
21. januar	Agnes og Agnete
22. januar	Ivan og Vanja
23. januar	Emil, Emilie og Emma	Emilie ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
24. januar	Joar, Jarle og Jarl
25. januar	Paul og Pål
26. januar	Øystein og Esten
27. januar	Gaute, Gurli og Gry	Gurli ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
28. januar	Karl og Karoline
29. januar	Herdis, Hermod og Hermann	Hermann ble flyttet hit fra 20. oktoner i revisjonen i 1998.
30. januar	Gunnhild og Gunda
31. januar	Idun og Ivar
2. februar	Jomar og Jostein
3. februar	Ansgar og Asgeir
4. februar	Veronika og Vera
5. februar	Agate og Ågot
6. februar	Dortea og Dorte
7. februar	Rikard, Rigmor og Riborg	Riborg ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
8. februar	Åshild og Åsne
10. februar	Ingfrid og Ingrid
11. februar	Ingve og Yngve
12. februar	Randi og Ronja	Ronja ble tatt inn i revisjonen fra 1998. Randulf ble fjernet i revisjonen fra 2010.
13. februar	Svanhild og Scott	Scott ble tatt inn i revisjonen fra 2010. Svanaug ble fjernet i revisjonen fra 2010.
14. februar	Hjørdis og Jardar
16. februar	Julian, Juliane og Jill	Julian ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
17. februar	Aleksandra, Sandra og Sondre	Aleksandra ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
18. februar	Frøydis og Frode
22. februar	Tina og Tim
23. februar	Torstein og Torunn
24. februar	Mattias, Mattis og Mats
25. februar	Viktor og Viktoria
26. februar	Inger og Ingjerd
27. februar	Laila, Lill og Leander	Leander ble lagt til i 2010.
28. februar	Marina og Maren
8. mars	Beate, Betty og Bettina	Bettina ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
9. mars	Sverre og Sindre
10. mars	Edel og Edle
11. mars	Edvin og Tale
12. mars	Gregor og Gro
13. mars	Greta og Grete
14. mars	Mathilde, Mette og Mille	Mille ble lagt til i 2010.
15. mars	Christel, Christer og Chris	Chris ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
16. mars	Gudmund og Gudny
17. mars	Gjertrud og Trude
18. mars	Aleksander, Sander og Edvard	Sander ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
19. mars	Josef og Josefine
20. mars	Joakim og Kim
21. mars	Bendik, Bengt og Bent
23. mars	Gerda og Gerd
24. mars	Ulrikke og Rikke
25. mars	Maria, Marie og Mari
26. mars	Gabriel og Glenn
27. mars	Rudolf og Rudi
28. mars	Åsta og Åste
29. mars	Jonas og Jonatan
30. mars	Holger og Olga
1. april	Aron, Arve og Arvid	Aron ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
2. april	Sigvard og Sivert
3. april	Gunnvald og Gunvor
4. april	Nanna, Nancy og Nina	Nina ble flyttet hit fra 1. juni i revisjonen fra 1998.
5. april	Irene, Eirin og Eiril	Eiril ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
6. april	Åsmund og Asmund
7. april	Oddveig og Oddvin
8. april	Asle og Atle
9. april	Rannveig og Rønnaug
10. april	Ingvald og Ingveig
11. april	Ylva og Ulf
12. april	Julius og Julie
13. april	Asta og Astrid
14. april	Ellinor og Nora
15. april	Oda, Odin og Odd	Oda ble tatt inn i revisjonen fra 1998. Odd ble flyttet hit fra 4. mars. Ove ble flyttet til 30. oktober.
16. april	Magnus og Mons
17. april	Elise, Else og Elsa
18. april	Eilen og Eilert
19. april	Arnfinn og Arnstein
20. april	Kjellaug og Kjellrun
21. april	Jeanette, Jannike og Jessica	Jessica ble tatt inn i 2010.
22. april	Oddgeir og Oddny
23. april	Georg, Jørgen og Jørn
24. april	Albert, Olaug og Olivia	Olivia ble tatt inn i 2010.
25. april	Markus og Mark
3. mai	Gjermund og Gøril
4. mai	Monika og Mona
5. mai	Gudbrand og Gullborg
6. mai	Guri og Gyri
7. mai	Maia, Mai og Maiken
8. mai	Åge og Åke
9. mai	Kasper og Jesper
25. mai	Ragna og Ragnar
26. mai	Annbjørg og Annlaug
27. mai	Katinka og Cato
28. mai	Vilhelm, William og Willy
29. mai	Magnar og Magnhild
30. mai	Gard og Geir
31. mai	Pernille og Preben
1. juni	June og Juni	I perioden 1989–1998 var det Nina og Njål. June ble flyttet hit fra 26. juni i revisjonen fra 1998. Nina ble flyttet til 4. april og Njål til 5. september.
2. juni	Runa, Runar og Rune
3. juni	Rasmus og Rakel
4. juni	Heidi og Heid	Heid ble tatt inn i revisjonen fra 1998. Heine ble flyttet til 20. oktober.
5. juni	Torbjørg, Torbjørn og Torben
6. juni	Gustav og Gyda
7. juni	Robert og Robin
8. juni	Renate og René
9. juni	Kolbein og Kolbjørn
10. juni	Ingolf og Ingunn
11. juni	Borgar, Bjørge og Bjørg	Borgar ble flyttet hit fra 26. oktober i revisjonen fra 1998.
12. juni	Sigfrid, Sigrid og Siri
13. juni	Tone, Tonje og Tanja	Tone ble flyttet hit fra 2. november i revisjonen fra 1998.
14. juni	Erlend, Erland og ???	??? ble lagt til i 2010
15. juni	Vigdis og Viggo
16. juni	Torhild, Toril og Tiril	Tiril ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
17. juni	Botolv og Bodil
18. juni	Bjarne og Bjørn
19. juni	Erling og Elling
20. juni	Salve, Sølve og Sølvi	Salve ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
21. juni	Agnar og Annar
22. juni	Håkon og Maud
23. juni	Elfrid og Eldrid
24. juni	Johannes, Jon og Hans
25. juni	Jørund og Jorunn
26. juni	Jenny og Jonny	June ble flyttet herfra til 1. juni i revisjonen fra 1998.
27. juni	Aina, Ina og Ine	Ine ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
28. juni	Lea, Leo og Leon	Lea ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
29. juni	Peter, Petter og Per
30. juni	Solbjørg og Solgunn
1. juli	Ask og Embla	I perioden 1989–1998 var det Arnhild og Arnljot. Arnhild ble flyttet til 4. august og Arnljot til 1. desember.
2. juli	Kjartan og Kjellfrid
3. juli	Andrea, Andrine og André	Andrine ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
4. juli	Ulrik og Ulla
5. juli	Mirjam, Mina og Michelle	Michelle ble lagt til i 2010.
6. juli	Torgrim og Torgunn
7. juli	Håvard og Hulda
8. juli	Sunniva, Synnøve og Synne
9. juli	Gøran, Jøran og Ørjan	Jøran ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
10. juli	Anita og Anja
11. juli	Kjetil og Kjell
12. juli	Elias, Eldar og Elida	Elida ble lagt til i 2010.
13. juli	Mildrid, Melissa og Mia	Melissa ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
14. juli	Solfrid og Solrun
15. juli	Oddmund og Oddrun
16. juli	Susanne og Sanna
17. juli	Guttorm og Gorm
18. juli	Arnulf og Ørnulf
19. juli	Gerhard og Gjert
20. juli	Margareta, Margit og Marit
21. juli	Johanne, Janne og Jane
22. juli	Malene, Malin og Mali
23. juli	Brita, Brit og Britt	Britt ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
24. juli	Kristine, Kristin og Kristi
25. juli	Jakob, Jack og Jim
26. juli	Anna, Anne og Ane
27. juli	Marita og Rita
28. juli	Reidar og Reidun
29. juli	Olav, Ola og Ole	Ole ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
30. juli	Aurora, Audhild og Aud	Aurora ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
31. juli	Elin og Eline
6. august	Gunnlaug og Gunnleiv
7. august	Didrik og Doris
28. september	Lena og Lene
29. september	Mikael, Mikal og Mikkel
30. september	Helga, Helge og Hege
1. oktober	Rebekka og Remi
2. oktober	Live og Liv
3. oktober	Evald og Evelyn
4. oktober	Frans og Frank
5. oktober	Brynjar, Boye og Bo	Boye ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
6. oktober	Målfrid og Møyfrid
7. oktober	Birgitte, Birgit og Berit
8. oktober	Benedikte og Bente
9. oktober	Leidulf og Leif
10. oktober	Fridtjof, Frida og Frits	Frida ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
11. oktober	Kevin, Kennet og Kent	Kevin ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
12. oktober	Valter og Vibeke
13. oktober	Torgeir, Terje og Tarjei
14. oktober	Kaia og Kai
15. oktober	Hedvig og Hedda
16. oktober	Flemming og Finn
17. oktober	Marta og Marte
18. oktober	Kjersti og Kjerstin
19. oktober	Tora og Tore
20. oktober	Henrik, Heine og Henrikke	Henrikke ble tatt inn i revisjonen fra 1998. Heine ble flyttet hit fra 4. juni. Hermann ble flyttet herfra til 29. januar.
21. oktober	Bergljot og Birger
22. oktober	Karianne, Karine og Kine	Karianne ble tatt inn i revisjonen fra 1998.
23. oktober	Severin og Søren
24. oktober	Eilif og Eivor
25. oktober	Margrete, Merete og Märta	Märtha ble endret til Märta i revisjonen fra 2010.
26. oktober	Amandus og Amanda	I perioden 1989–1998 var det Borgar og Borgny. Borgar ble flyttet til 11. juni og Borgny til 2. desember.
27. oktober	Sturla og Sture
28. oktober	Simon og Simen
29. oktober	Noralf og Norunn
30. oktober	Aksel, Ånund og Ove	Ove ble flyttet hit fra 15. april i revisjonen fra 1998.
31. oktober	Edit og Edna
28. november	Ruben og Rut
29. november	Sofie og Sonja