Diskusjon:Kantonesisk

Overforenklet om antall tonemer i kantonesisk

Om antall tonemer i kantonesisk skriver den engelske artikkelen følgende; "Cantonese is generally considered to have 6 or 7 tones, the choice depending on whether a traditional distinction between a high-level and a high-falling tone is observed; the two tones in question have largely merged into a single, high-level tone, especially in Hong Kong Cantonese. Many (especially older) descriptions of the Cantonese sound system give a somewhat higher number of tones, e.g. 10. This is chiefly because, in these accounts, a separate tone category is assigned to syllables ending in p, t, or k for each of the three pitch levels in which such syllabes occur. Most linguists today consider this an unnecessary complication."

Dersom dette er korrekt skulle det ikke være noen grunn til å hevde at kantonesisk har 12 tonemer, slik det står i den norske artikkelen. Da de engelske artiklene på Wikipedia mildt sagt tenderer mot å være mer velskrevne enn de norske, tviler jeg ikke på at det ovennevnte stemmer bedre overnes med den faktiske språksituasjonen enn det den norske gjør. Noen må forandre på det. Hvis ingen andre gidder, kan jeg godt ta på meg jobben. Mogura 12. jul 2006 kl.23:53 (UTC)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Kantonesisk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20120803184702/http://www.language.glossika.com/yue-dialects-classification/ til http://language.glossika.com/yue-dialects-classification/

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 31. jul. 2017 kl. 17:00 (CEST)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Kantonesisk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20110605045435/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=73&menu=004 til http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=73&menu=004

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 31. okt. 2018 kl. 02:26 (CET)