Diskusjon:Highland Clearances

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

«Rydding»[rediger kilde]

På norsk brukes ordet «rydding» i nesten motsatt betydning av det som brukes i artikkelen. "Å rydde (seg) en husmannsplass" betyr vel å rydde skog og bryte jord slik at det er mulig å bosette seg. --Erik den yngre (diskusjon) 23. sep. 2014 kl. 16:31 (CEST)[svar]

Enig i at det blir et positivt ladet ord på norsk. Det var jo ryddig for mennesker det var, ikke klargjøring for landbruk, altså det motsatte. Ikke en etnisk rensning, men kanskje sosial? Fordriving er kanskje et bedre ord? PaulVIF (diskusjon) 23. sep. 2014 kl. 18:09 (CEST)[svar]
"Etnisk rensing" blir feil andre veien, og trolig ikke grunnlag i fakta/kilder. Kanskje "fordriving"/"utkastelse", men også disse blir noe negativt ladet sammenlignet med det engelske "clearance". "Tømming"? "Evakuering"?
PS: De norske navnene Rud, Rynning, Rønning etc betyr vel "rydning", altså bureising eller nye gårder/plasser ryddet i skogen. --Erik den yngre (diskusjon) 23. sep. 2014 kl. 21:25 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 2 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Highland Clearances. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 1. jul. 2017 kl. 12:56 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Highland Clearances. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 12. jul. 2017 kl. 05:25 (CEST)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Highland Clearances. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 16. mar. 2018 kl. 20:46 (CET)[svar]

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Highland Clearances. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 19. feb. 2021 kl. 20:04 (CET)[svar]