Diskusjon:Catalonia
Norsk skrivemåte[rediger kilde]
Flyttet siden fra Cataluña til Catalonia; laget også redirect fra alternativ skrivemåte Katalonia - i tråd med navnekonvensjoner. Chris Nyborg 27. aug 2004 kl.11:15 (UTC)
- Jeg har forandret Gerona til Girona fordi bare disse er offisiel, naa (og begge er fremmed navner paa de Norske oerer). Og, ja... hvorfor "Cataluña" (eller Catalunya)? Skal det ikke vaere Katalonia? (som paa svensk -Katalonien- eller tysk?)--80.58.35.236 20. mai 2005 kl.10:35 (UTC)
- Artikkelen ligger under Catalonia, fordi det er det som er det norske navnet, og jeg endret forekomsten lenger ned til det (det holder lenge at katalansk og spansk form står i første setning). Når det gjelder Girona/Gerona er det best med Girona her ettersom det er det formelle katalanske navnet nå, men artikkelen skal ligge under Gerona i henhold til Norsk Språkråds stedsnavnliste, som har de offisielle norske navnene. Gerona er en langt mer kjent form enn Girona i Norge. Cnyborg 20. mai 2005 kl.13:52 (UTC)
Språkrådet skriver Catalonia: https://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/hva-skjer/Aktuelt-ord/Catalonia/ --Vennlig hilsen Erik d.y. 22. okt. 2020 kl. 20:17 (CEST)
Endret eksterne lenker[rediger kilde]
Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Catalonia. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20080506123915/http://www.apb.es/en/Barcelona til http://www.apb.es/en/Barcelona
- La til
{{død lenke}}-tagg til http://www.porttarragona.es/english/default.htm
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 28. jul. 2017 kl. 13:52 (CEST)
Endret eksterne lenker[rediger kilde]
Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Catalonia. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20160212224949/http://web.gencat.cat/ca/actualitat/detall/20160110_noupresident til http://web.gencat.cat/ca/actualitat/detall/20160110_noupresident
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 21. mai 2018 kl. 14:41 (CEST)
Endret eksterne lenker[rediger kilde]
Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Catalonia. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20080228071038/http://www.porttarragona.es/english/default.htm til http://www.porttarragona.es/english/default.htm
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 13. apr. 2019 kl. 04:08 (CEST)