Diskusjon:Carl von Ossietzky

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Gå til: navigasjon, søk

Det hadde vært fint om noen med bedre tyskkunnskaper enn moi kunne ha oversatt sitatet på siden :)

--Makne 10. jun 2004 kl.20:37 (UTC)

Det skulle bli noe slikt som:

Etter lengre overveielse er jeg kommet til beslutningen [løsningen] om å akseptere den meg tildelte Nobels fredspris. Det meg av representanten for statspolitiet (Gestapo) meddelte synspunkt, at jeg dermed setter meg utenfor det tyske folkefelleskap, klarer jeg ikke å dele. Nobels fredspris er intet tegn på indre politiske kamper, men heller på forståelsen mellom folkene. Som mottager av prisen vil jeg bestrebe meg på å fremme denne forståelsen, og som tysker vil jeg alltid gjøre regning med [ta hensyn til] de berettigede tyske interesser i Europa.

Wolfram 10. jun 2004 kl.21:05 (UTC)

Hentet fra «http://no.wikipedia.org/wiki/Diskusjon:Carl_von_Ossietzky»
Personlige verktøy