Diskusjon:Baklaster (redskap)

Image

Hmm, sorry for posting in English, but from what I understand, "baklaster" means "back (or rear) loader", and e.g. this and that show real "baklasteren" (not to be confused with backhoe attachments, btw). The current image (Fil:Fiat 566 09877bw.jpg) shows a tractor forklift attachment ("gaffeltruck" implement), which can be mounted to the back or (more often, actually) to the front three-point linkage. We had a similar misunderstanding on de.wikipedia. I guess it happened due to the fact, that back loaders are only rarely used nowadays (and were never really popular), so not many people know the differences. Could someone please clarify this? Many thanks in advance :-) --:bdk: 2. des 2010 kl. 03:07 (CET)

Jeg mener å ha hørt baklaster brukt om bakmontert "gaffeltruck", men det kan selvfølgelig ha vært feilbrukt terminologi, så er nok mulig Bdk egentlig har rett her.