Det har ingenting med kjærlighet å gjøre

Det har ingenting med kjærlighet å gjøre er tittelen på ei diktsamling av Cathrine Grøndahl, utkommet på Gyldendal i 1998. Samlinga er Grøndahls tredje. Den består av til sammen 39 dikt, inndelt i tre seksjoner.

De enkelte tekstene i Det har ingenting med kjærlighet å gjøre utgjør en tematisk helhet som gir samlinga preg av å være en syklus. De framstiller et kvinnelig jeg som skriver seg opp mot en mannlig motpart. Mange av diktene kan sies å representere en psykisk bearbeidelse av et avslutta forhold, og viser ulike stadier av sinne, forlatthet og lengsel. Noen dikt antyder også et uønska svangerskap. Samlinga slutter med et dikt som proklamerer et kvinnelig fellesskap mellom «Søstrene Løvehjerte», som «våger livet», «kan dø mange ganger … til stor oppstandelse –»

Jeg-et ser ut til å være oppmerksom på faren for selvmedlidenhet, og inntar en sorgmunter og fandenivoldsk posisjon som oppveier de depressive tendensene. Grøndahl har en forkjærlighet for overraskende gjenbruk av språkets faste vendinger i uvante vrier og sammenhenger – ofte med en paradoksal effekt:

Seiler du på grunn

under falskt flagg,

får du selv ta støyten

Jeg ba deg aldri

se hjemmekjent

i min flaskepost

og skjenke båten din

beruset –

Vi har ikke

oseaner av tid

i denne havna –

Jeg ber deg

dra ut

med stø pinne

og seile din egen sjø