Det berbiske latinske alfabetet

Det berbiske latinske alfabetet er en versjon av det latinske alfabetet brukt for å skive de nordlige berbiske språk og særlig kabylsk. Det bruker 23 standardbokstaver, syv modifiserte bokstaver og låner to bokstaver fra det det greske alfabetet.

Standard latinske bokstaver

Berberske latinske bokstaver	Med norsk lyd
A	a som i bad
B	b/p/v
C	sh som i sjalu
D	d eller th som i brother (en)
E	som i venn
F	f
G	g som i gate eller Gresk
H	h som i hallo
I	i som i vi
J	som i fransk j i Jaques
K	som i Kjetil
L	l
M	m
N	n
Q	som arabisk qaf (ingen norske tilsvarelse)
R	r
S	s
T	t eller th som i bath
U	u som i loose
W	w
X	Spansk j, Tysk ch
Y	y
Z	z

Modifiserte latinske bokstaver og 2 greske tegn

Bokstaver	Lyd
č	ch som sjøen
ḍ	emfatik d
ǧ	som i John(en)
ḥ	som i Arabisk Muḥammad (norsk hei!) Sound sample
ṣ	emphatic s
ṭ	emphatic t
ẓ	emphatic z
ɛ	som Arabisk `ayn (som i Are Norman)
ɣ	Fransk/Tysk r

Andre fenomener

For kabylske:

• tt=ts
• zz=dz

Bibliografi

• Kamal Nait-Zerrad. Grammaire moderne du kabyle, tajerrumt tatrart n teqbaylit. Editions KARTHALA, 2001. ISBN 978-2-84586-172-5

Se også

• Det latinske alfabetet
• Alphabets derived from the Latin(en)