Dag Heyerdahl Larsen
| Dag Heyerdahl Larsen | |||
|---|---|---|---|
| Født | 25. okt. 1955 | ||
| Død | 7. jan. 2012 (56 år) | ||
| Beskjeftigelse | Lingvist, oversetter | ||
| Nasjonalitet | Norge | ||
| Utmerkelser | Bastianprisen | ||
Dag Heyerdahl Larsen (født 25. oktober 1955, død 7. januar 2012) var en norsk oversetter som har oversatt mange litterære verker innenfor engelsk og amerikansk litteratur.
Oversettelser[rediger | rediger kilde]
Hans mest kjente oversettelser (oversettelsesår i parentes):
- Syreprøven av Tom Wolfe (1995)
- Sverdet og korset av Ken Follett (1990). Bind 1 av Stormenes tid.
- Katedralen av Ken Follett (1990). Bind 2 av Stormenes tid.
- I all evighet av Ken Follett (2008)
- Nick Adams-historiene av Ernest Hemingway (2000). Sammen med Peter Magnus.
- Den fjerde hånden av John Irving (2001).
- Middlesex av Jeffrey Eugenides (2002).
- Første kommando av Patrick O'Brian (2002).
- Orlogskaptein av Patrick O'Brian (2003).
- HMS Surprise av Patrick O'Brian (2005).
- Toktet til Mauritius av Patrick O'Brian (2006).
- Den ødeste øy av Patrick O'Brian (2006).
- Hell i krig av Patrick O'Brian (2008).
- Skipslegens makker av Patrick O'Brian (2009).
Priser[rediger | rediger kilde]
- 2004 – Bastianprisen for oversettelsen av Patrick O´Brians Orlogskaptein.