Den egyptiske dødeboken
Dødeboken (arabisk: kitab al mawta) eller Den egyptiske dødeboken er en samling gammelegyptiske tekster som inneholder stort sett hymner til guder og gudinner, brev til de døde samt visdomstekster.
Tekstsamlingen fikk sitt navn av den tyske egyptologen Karl Richard Lepsius, som publiserte et utvalg av tekstene i 1842.
Dødeboken var på en måte en reiseguide inn i dødsriket. Dødsguden Anubis henter den avdøde og fører ham til vekten der hjertet ligger på den ene skålen og en fjær (renhet) på den andre skålen. Ved siden av står sktiveren Thot med vokstavle og skriver ned alle gode og onde gjerninger. Hvis vekten viser at den avdøde er et godt menneske så fører Anubis vedkommende videre til den høyeste guden i dødsriket,men vis vekten viser at den avdøde er ond så blir den spist av et uhyre som står ved siden av vekten. Osiris er dommer over de døde og han er fremstilt på en trone med pisk og septer. Bak Osiris står hans søstre Isis og Nefthys som er beskyttelsesgudinner og gudinner for de døde.
[rediger] Norsk utgave
- Den egyptiske dødeboken, og tekster om livets vei; oversatt av Saphinaz Amal Naguib mfl ; tekstutvalg av Saphinaz-Amal Naguib og Eldrid Johansen. Bokklubben, 2001. XXXIX, 192 s. (Verdens hellige skrifter; 8). ISBN 82-525-4107-0
