Common Era
Common Era (forkortet CE), bokstavelig «felles æra», er et av flere engelske uttrykk som brukes for å angi tidsregningen etter Kristi fødsel. Uttrykket brukes alene om perioden som på norsk betegnes som etter Kristus (e.Kr.). Tiden før Kristus (f.Kr.) betegnes som Before the Common Era (forkortet BCE). Uttrykket Common Era er et mindre brukt alternativ til de vanligste angivelsene av den kristne tidsregningen, som på engelsk er Anno Domini (forkortet AD) og Before Christ (BC). Uttrykket Common Era har en lang tradisjon. Den første kjente bruken av uttrykkets latinske form, vulgaris aerae, finnes i en bok fra 1615 av den tyske astronomen Johannes Kepler. På engelsk er Common Era først brukt i 1715 i en bok om astronomi, der det brukes synonymt med Christian Era og Vulgar Era. Uttrykket hadde ingen antireligiøse undertoner, men var et av flere synonymer til Anno Domini, brukt mer av stilistiske grunner, f.eks. for språklig variasjon. I Catholic Encyclopedia blir Christian Era, Vulgar Era og Common Era også beskrevet som synonymer. I løpet av 1800-tallet ble Vulgar Era imidlertid etterhvert oppfattet som en motsetning til Christian Era, og ordene ble ikke lenger brukt synonymt. Common Era har derimot ikke gjennomgått noen tilsvarende endring i bruken. I ny tid har en del tatt til orde for å bruke Common Era i stedet for AD/BC fordi de oppfatter ordet som mer religiøst nøytralt. Dette har samtidig møtt motstand i flere miljøer.
Den norske varianten av "Common Era" er "før/etter vanlig tidsregning" (forkortet f.v.t og e.v.t).
