Ai Qing

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk
Ai Qing, 1929

Ai Qing (kinesisk: 艾青, pinyin: Ài Qīng , Wade-Giles: Ai Ch'ing; født 27. mars 1910 i Jinhua i Zhejiang i Kina, død 5. mai 1996 i Beijing) var en kinesisk dikter og maler.

Bakgrunn og virke[rediger | rediger kilde]

I en alder av 18 år begynte han på akademiet i Hangzhou og lærte seg en rekke malerteknikker. I 1929 reiste han til Paris der han malte og skrev sine første dikt. I 1932 vendte han tilbake til Kina, gikk inn i en venstreorientert malerforening og grunnla malerfellesskapet Chundi Huahui. Deretter ble han arrestert av Kuomintang og var i arrest til 1935.[1] I Kina skrev han dikt som var influert av den russiske lyriker Majakovski.[2]

I 1940-årene og 1950-årene var han aktiv i kommunistiske litteratursammenslutninger. Fra 1958 til 1975 var han beordret i indre eksil av det kinesiske kommunistparti[2]; det var ikke mulig for ham å få noe offentliggjort før i 1978. I 1980 reiste han på nytt en tur til Frankrike.[3] Den franske president François Mitterrand tildelte ham i 1985 Ordre des Arts et des Lettres.[4]

Ai døde i 1996 av lungebetennelse, 86 år gammel.[4] Han forfattet over 20 lange dikt og rundt 1000 kortere, og rundt 200 essays.

Han er far til konseptkunstneren Ai Weiwei (født 1957).

Verker[rediger | rediger kilde]

  • Kuangye (1940; Villmarken)
  • Xiang taiyang (1940; Mot solen)
  • Beifang (1942; Nord)
  • Guilai de ge (1980; Gjenkomstsang)
  • Ai Qing quanji (Samlede verker) i 1991.

Verker på fransk[rediger | rediger kilde]

  • Le chant de la lumière «Guang de zange » 光 的 赞 歌, éditor, oversetter Ng Yok-Soon. Ed. les Cent fleurs, 1989
  • De la poésie ; Du poète / Ai Qing « Shilun » 诗 论, translator Chantal Chen-Andro, Wang Zaiyuan, Ballouhey, Centre de recherche de l’Université de Paris VIII, 1982
  • ''Poèmes / Ai Ts’ing, éditor, translator Catherine Vignal. Publications orientalistes de France, 1979.
  • Le récif : poèmes et fables / Ai Qing, éditor, translator Ng Yok-Soon. Ed. les Cent fleurs, 1987[5]

Verker på engelsk[rediger | rediger kilde]

  • Eugene Chen Eoyang (red): Selected Poems of Ai Qing, Indiana University Press, 1982

Antologier[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Michael Sullivan: Modern Chinese Artists. A Biographical Dictionary. University Presses of CA, 2006, ISBN 0520244494, s. 4.
  2. ^ a b Eintrag in der Columbia Encyclopedia
  3. ^ http://french.people.com.cn/french/200401/29/fra20040129_65100.html
  4. ^ a b Asiaweek
  5. ^ Ouvrages de référence et étude thématique. Besøkt 20. september 2012.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]