Adam Dzwonkowski
Adam Stephan Alexander Dzwonkowski (født i Sienza i Polen i 1815, død i Warszawa 24. januar 1876) var en polsk adelsmann, som opptrådte som forlagsbokhandler i Norge fra 1835 til 1860.
Adam Dzwonkowski var sønn av den polske adelsmannen og godseieren Stanislaw Dzwonkowski. Han studerte i Moskva, og var bare 17 år gammel da han i 1832 deltok i oppstanden i Polen, hvor han ble såret av et sabelhugg over nakken og måtte flykte. Han var en høy, storlemmet mann, men gikk etter sabelhugget omkring med krum nakke.
Adam Dzwonkowski kom til Norge og ble den 28. oktober 1835 gift med Marie Therese de Serre (født i Hull 2. juni 1817, død i Christiania 24. februar 1852). Hun var datter av en engelsk generalkonsul. Samme år innledet han et samarbeid med Carl August Guldberg om å utgi det xylograferte ukebladet Skilling-Magazin.
I oktober 1842 var Dzwonkowski også en sentral skikkelse blant de katolske utlendingene i Christiania, som i et bønneskriv til kong Karl Johan ba om tillatelse til å opprette en katolsk menighet og ansette katolske prester. På den tid hersket det nemlig ingen religionsfrihet i Norge. Søknaden ble innvilget ved kongelig resolusjon den 6. mars det påfølgende år, og en måned etter ble St. Olavs menighet opprettet i byen. De første katolske messer i denne menighet ble feiret i bokhandler Dzwonkowskis gård på hjørnet av Storgaten og Youngsgaten, i et «St. Olavs kapell», som ble innredet i andre etasje, og ble høytidelig innviet til Olsok samme år.
Senere sto Dzwonkowski som utgiver av blant annet Juletræet 1850. 1851 og 1852, med Peter Christen Asbjørnsen som forfatter og gjenforteller av eventyr og sagn. I 1851 tok han sammen med boktrykker A.W. Brøgger og xylograf Haakon Adelsten Lunde initiativ til å få startet Illustreret Nyhedsblad, hvor de fikk ansatt Paul Botten-Hansen som redaktør.
Etter hustruens tidlige død i 1852 mistet Dzwonkowski noe av gløden og arbeidslysten, og etter at også hans forsøk på å etablere vittighetsbladet Uglspeil mislyktes i 1859, solgte han like godt forretningen og reiste til Frankrike. Senere hadde Dzwonkowski jobb som cicerone i Sveits, før han flyttet tilbake til Polen og drev en liten bokhandel i Warszawa frem til sin død i 1876.
[rediger] Kilder
- August Mortensen: «Bogtrykkerkunstens repræsentanter i Norge XLVII» (s. 104-105). Nordisk Trykkeritidende Nr. 10. Oktober 1907.
- K. Kjelstrup: Norvegia Catholica: Moderkirkens gjenreisning i Norge – Et tilbakeblikk i anledning 100-årsminnet for opprettelsen av St. Olavs menighet i Oslo 1843-1943, Oslo, utgitt av Det apostoliske apostolat, 1942, s. 37-46
