A Dear John Letter
«A Dear John Letter» eller «Dear John» er en populær amerikansk countrymusikksang med melodi og tekst av Billy Barton, Fuzzy Owen og Lewis Talley.
Den ble popularisert av Ferlin Husky og Jean Shepherd i en singleutgivelse for Capitol Records og ble en crossover-country/pop-hit i 1953.
Sangen spilte på konseptet til et såkalt Dear John letter, mens det refererte til USAs engasjement i Koreakrigen. Her, en ung kvinne, hvis kjæreste var stasjonert i Sør-Korea, skriver at hun avbryter forholdet. Hjertesmerten blir større ved at hun skal gifte seg med Johns bror, Don, og ønsker sitt fotografi tilbake (for – ifølge teksten – Don ønsker det nå).[1]
Coverversjoner og oppfølgere[rediger | rediger kilde]
Coverversjoner har blitt gjort av flere andre utøvere, innbefattet Pat Boone. Skeeter Davis og Bobby Bare spilte inn sangen sammen i 1965. Ernest Tubb og Red Sovine har også spilt inn coverversjoner av «A Dear John Letter» på plate.
Signaturen Tommy har skrevet en svensk tekst. Den svenske tittelen er «Käre John». Alice Babs, Charlie Norman och deras Reeperbahn Stompers har spilt inn sangen.
Husky og Shepherd spilte inn et svar til «Dear John», kalt «Forgive me, John», som ble en populær countrymusikksang.
Den islandske tittelen er «Kæri Jon». Adda Ørnulfsdottir, med B.G. Kvintettinn spilte den inn 5. januar 1955. Sangen ble utgitt på 78-platen HSH (Hjlodfæraverzlun Sigridar Helgadottir) Nr. 20 i 1955.
Listesuksess[rediger | rediger kilde]
«A Dear John Letter» ble fremført som en duett av to utøvere, hvor Husky talte sin del og Shepherd sang sin. Den ble utgitt i 1953 og ble en stor suksess. Sangen toppet Billboard Best Selling Retail Folk Records-listen (countrylisten)[2] og nådde en fjerdeplass på Billboards popliste. I tillegg gjorde den de ukjente sangerne til stjerneutøvere i USA.
Da «A Dear John Letter» toppet Billboard Best Selling Retail Folk Records-listen ble Shepherd, 19 år og ni måneder gammel, den yngste artisten som hadde en nummer én-sang på countrylisten. Hun beholdt den rekorden i nesten 20 år, da den da 14 år gamle Tanya Tucker toppet Billboard Hot Country Songs-listen med «What's Your Mama's Name».
Norsk versjon[rediger | rediger kilde]
Knud Pfeiffer har skrevet den danske teksten som den norske bygger på. Den norske tittelen er «Kjære John». Sølvi Wang med Gårdguttas orkester har spilt inn sangen. Den ble utgitt på 78-platen HMV A.L. 3406 i 1954.[3]
I populærkulturen[rediger | rediger kilde]
Sangen var med i en reklame for BASF-kassettbånd i 1980, som hovedsakelig ble vist i Australia.